Jesus Walking on the Water 歌詞 日本語訳

Violent Femmes
暴力的な女性
Jesus walking on the Water
水の上を歩くイエス
Oh my, oh my, oh my, what if it was true
ああ、ああ、ああ、もしそれが本当だったらどうなるだろう
And oh my oh my oh my, tell me is it true
そして、オーマイオーマイオーマイ、教えてください、それは本当ですか
Did he did he did he, die upon that cross
彼はやったのか、やったのか、あの十字架で死んだのか
And did he did he did he, come back across
そして彼はやったのか、やったのか、また戻ってきて
Jesus walking on the water, sweet Jesus walking in the sky
水の上を歩くイエス、空を歩く優しいイエス
Sinking sand, took my hand, graced me up and brought me up
沈む砂が私の手を取り、私を優しく抱き上げて育ててくれた
I can hold my head up high
頭を高く上げることができる
Will I, will I, will I, be true to my birth
私は、私は、私は、自分の出生に忠実でしょうか？
And will I will I will I, give what I'm worth
そして、私はそうします、私は私に価値があるものを与えます
Yes Sir, yes Sir, yes Sir, I come when you call
はい、はい、はい、はい、あなたが呼んだら来ます
And yes Sir, yes Sir, yes Sir, Jesus my all-in-all
そして、はい、はい、はい、はい、イエス様、私のすべてです
solo:
ソロ:
e:-------------------------------
e:-----------------------------
B:-------------------------------
B:---------------------------------
G:-------------------------------
G:-----------------------------
D:55555555-12-12-5-10-10-10-10-9-
D:55555555-12-12-5-10-10-10-10-9-
A:-------------------------------
A:---------------------------------
E:-------------------------------
E:---------------------------------
e:-------------------------------
e:-----------------------------
B:-------------------------------
B:---------------------------------
G:-------------------------------
G:-----------------------------
D:55555555-12-12-5-7-7-9--9-7----
D:55555555-12-12-5-7-7-9--9-7----
A:-------------------------------
A:---------------------------------
E:-------------------------------
E:---------------------------------
this song is written by the violent femmes, of course, if you
もちろん、この曲は暴力的なフェムによって書かれたものです。