See My Ships Songtekst Nederlandse Vertaling
Gewelddadige vrouwen - Zie mijn schepen
Violent Femmes - See My Ships songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
See my ships
Zie mijn schepen
They are sailing in and out of the harbour
Ze varen de haven in en uit
Will they go together or must they stay apart
Gaan ze samen of moeten ze apart blijven?
Yes I know it's in my heart
Ja, ik weet dat het in mijn hart zit
Surely you see what's inside of me
Je ziet vast wel wat er in mij zit
Verse 2:
Vers 2:
Jesus is coming soon
Jezus komt spoedig
I can hear Gabriel blow his trumpet tune
Ik hoor Gabriël op zijn trompetmelodie blazen
This I know our lord is coming soon
Ik weet dat onze heer spoedig komt
Bridge:
Brug:
Verse 3:
Vers 3:
Mercy mercy me Marvin Gaye was shot by his father
Genade, genade, Marvin Gaye werd neergeschoten door zijn vader
O my father Lord have mercy on me
O mijn vader, Heer, heb medelijden met mij
Bridge:
Brug:
Verse 4:
Vers 4:
Cold kane O my cheap thrill
Koude kane O mijn goedkope sensatie
O my shame for Cain and the devil
O mijn schande voor Kaïn en de duivel
Momma I need water I'm thirsty
Mama, ik heb water nodig, ik heb dorst
repeat Verse 1:
herhaal vers 1:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.