La Vita Fugge كلمات أغنية ترجمة عربية

As recorded by Vision Divine
كما سجلته الرؤية الإلهية
(From the 2004 Album STREAM OF CONSCIOUSNESS)
(من ألبوم تيار الوعي 2004)
Words by Magnani Music by Smirnoff, Magnani - Luppi
كلمات ماجناني موسيقى سميرنوف، ماجناني - لوبي
Gtr I (Bb Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Olaf Thorsen'
Gtr I (Bb Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'أولاف ثورسن'
Gtr II (Bb Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'Olaf Thorsen II'
Gtr II (Bb Eb Ab Db Gb Bb Eb) - 'أولاف ثورسن الثاني'
Q=167
س=167
Gtr I
جي تي آر أنا
Wx2 H. E S S
Wx2 H. E S S
A5 N.C.
A5 ن.ك.
PM----------------------------|
مساء ----------------------------|
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
||o----------|-------------------------------------|
||o----------|-------------------------------------|
||o-7--------|-10-10-10-10-8-8-8-8-7-7-7-7-5-5-5-5-|
||o-7--------|-10-10-10-10-8-8-8-8-7-7-7-7-5-5-5-5-|
G5 N.C.
G5 إن سي.
PM-------------------------------|
مساء -------------------------------|
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
F5 N.C.
F5 ن.س.
PM----------------------------------
مساء----------------------------------
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E E E E E S S S S S S S S
E E E E E E E E E E E S S S S S S S
A5 N.C.
A5 ن.ك.
PM-------------------------------|
مساء -------------------------------|
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
PM-------------------------------|
مساء -------------------------------|
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
F5 N.C.
F5 ن.س.
PM----------------------------------
مساء----------------------------------
W S S S S S S S S S S S S S S S S
W S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E E E E E S S S S S S S S
E E E E E E E E E E E S S S S S S S
Pre-Verse (2nd time Verse)
الآية السابقة (الآية الثانية)
~~~~~~~PM----------------------------------| PM--------------------------|
~~~~~~~ مساء ----------------------------------| مساء --------------------------|
E +E E E E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
E + E E E E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
|---------------------|-------------------------o||-||o---------------------------------|
|---------------------|-------------------------o||-||o---------------------------------|
|--(7)-------------|-------------------------o||-||o---0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
|--(7)-------------|------------------------o||-||o---0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
| Gtr II
| جي تي آر II
| W W W
| دبليو دبليو دبليو
|---------------------|-------------------------o||-||o---------------------------------|
|---------------------|-------------------------o||-||o---------------------------------|
|---------------------|-------------------------o||-||o---------------------------------|
|---------------------|-------------------------o||-||o---------------------------------|
PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء
E S E S E S E S S S S S
E S E S E S E S S S S
|-10-------12-------9------10--(10)--9h=10p==9-------|
|-10-------12-------9------10--(10)--9h=10p==9-------|
| PM PM PM PM
| مساء مساء مساء مساء مساء
| E S E S E S E S S S S S
| E S E S E S E S S S S
|-(9)-----(10)-----(7)-----(9)--(9)-(7)h(9)p(7)------|
|-(9)-----(10)-----(7)-----(9)--(9)-(7)ح(9)ص(7)------|
PM--------------------------|
مساء --------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
| W
| دبليو
PM PM PM PM PM PM PM PM
مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء مساء
E S E S E S E S S S S S Q E H E Q E H E
E S E S E S E S S S S S Q E H E Q E H E
|-10-------12-------9------10--(10)--9h=10p==9-----|-10----12------|-9----10------|
|-10-------12-------9------10--(10)--9h=10p==9-----|-10----12------|-9----10------|
| PM PM PM PM
| مساء مساء مساء مساء مساء
| E S E S E S E S S S S S W W
| E S E S E S E S S S S W
|-(9)-----(10)-----(7)-----(9)--(9)-(7)h(9)p(7)----|---------------|--------------|
|-(9)-----(10)-----(7)-----(9)--(9)-(7)ح(9)ص(7)----|---------------|-------------|
PM---------------------------------------|
مساء ---------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
| Gtr II
| جي تي آر II
| W
| دبليو
S E. H.
س.ه.ه.
|---------------------------------o||
|---------------------------------س||
|-10------------------------------o||
|-10-----------------------------o||
| S S S S S S S S E Q.
| س س س س س س هـ س.
|-----------------------10-9------o||
|-----------------------10-9------o||
|---------------------------------o||
|---------------------------------س||
2nd Verse
الآية الثانية
PM--------------------------| PM PM PM PM
مساء --------------------------| مساء مساء مساء مساء مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
|-7-------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9----|
|-7-----------------------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9----|
| W W
| دبليو دبليو
PM--------------------------| PM PM PM PM
مساء --------------------------| مساء مساء مساء مساء مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
|-7-------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9----|
|-7-----------------------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9----|
| PM PM PM PM
| مساء مساء مساء مساء مساء
| W E S E S E S E S S S S S
| W E S E S E S E S S S S
|---------------------------------|--9---10---7----9--(9)-7h=9p7----|
|---------------------------------|--9---10---7----9--(9)-7h=9p7----|
PM PM PM PM PM--------------------------|
مساء مساء مساء مساء --------------------------|
Q E H E Q E H E S S S S S S S S S S S S S S S S
Q E H E Q E H E S S S S S S S S S S S S S S
PM--------------------------|
مساء --------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
$
$
W +H H W +H H
ث + ح ح ث + ح ح
F Em Dm N.C.
F Em Dm N.C.
PM---------------------------------|
مساء---------------------------------|
W W W S S S S S S S S S S S S S S S S
W W W S S S S S S S S S S S S S
W +H H W +H H
ث + ح ح ث + ح ح
F5 E5 N.C.
F5 E5 ن.س.
PM-------------------------------
مساء -------------------------------
W W S S S S S S S S S S S S S S S S
W W S S S S S S S S S S S S S S
To Coda
إلى كودا
S S S S S S S S S S S S S S S S
س س س س س س س س س س س
Interlude I
فاصلة أنا
PM-------------------------------------------------------------------------------
مساء -------------------------------------------------------------------------------
S +E S E S E. S S S S S S
S +E S E S E. S S S S S
| Gtr II
| جي تي آر II
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
S +E S E S E. S S S S S S
S +E S E S E. S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
PM-------------------------------------------------------------------------------
مساء -------------------------------------------------------------------------------
S +E S E S E. S S S S S S
S +E S E S E. S S S S S
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
S +E S E S E. S S E S S
S +E S E S E. S S E S
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
Pre-Verse (2nd time Verse)
الآية السابقة (الآية الثانية)
PM--------------------------| PM PM PM PM
مساء --------------------------| مساء مساء مساء مساء مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||--7-------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9----|
||--7----------------------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9----|
||o---0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|----0----0---0------0---------10-|
||o---0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|----0----0---0------0--------10-|
| Gtr II
| جي تي آر II
| W W
| دبليو دبليو
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
||o---------------------------------|---------------------------------|
PM--------------------------| PM PM PM PM
مساء --------------------------| مساء مساء مساء مساء مساء
S S S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S E S E S E S E S S S S S
|-7-------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9-------|
|-7-----------------------------------------------|-10---12---9---10-(10)-9h10p9-------|
| PM PM PM PM
| مساء مساء مساء مساء مساء
| W E S E S E S E S S S S S
| W E S E S E S E S S S S
|---------------------------------|--9---10---7----9--(9)-7h=9p7-------|
|---------------------------------|--9---10---7----9--(9)-7h=9p7-------|
PM PM PM PM PM---------------------------------------|
مساء مساء مساء مساء ---------------------------------------|
Q E H E Q E H E S S S S S S S S S S S S S S S S
Q E H E Q E H E S S S S S S S S S S S S S S
| W W W
| دبليو دبليو دبليو
D.S. al Coda
دي إس آل كودا
PM---------------------------------------|
مساء ---------------------------------------|
S E. H. S S S S S S S S S S S S S S S S
S E. H. S S S S S S S S S S S S S
|---------------------------------o||--------------------------------------------------|
|---------------------------------o||--------------------------------------------------|
|-10------------------------------o||--10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
|-10----------------------------------------------o||--10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-|
| S S S S S S S S E Q. W
| S S S S S S S E Q. W
|-----------------------10-9------o||--------------------------------------------------|
|-----------------------10-9------o||-----------------------------------------------------------------||
|---------------------------------o||--------------------------------------------------|
|---------------------------------o||--------------------------------------------------|
Interlude II
الفاصلة الثانية
&
&
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
W
دبليو
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
PM-------------------------------------------------------------------
مساء-------------------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
PM------------------------------------------------------------------
مساء------------------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
E E E E S S E S S E
ه ه ه ه ه ه ه
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
PM------------------------------------------------------------------
مساء------------------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
PM------------------------------------------------------------------
مساء------------------------------------------------------------------
| S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س س س س
E E E E S S E S S E
ه ه ه ه ه ه ه
| S S S S S S S S S S S S S S S S
| س س س س س س س س س س س
Guitar Solo I
الغيتار سولو I
PM-----------------------------------------
مساء -----------------------------------------
W W E S S S S S S S S S S S S S S
W W E S S S S S S S S S S S S
| H. E E H H E E E E E E Q. S S
| H. E E H H E E E E E Q. S S
S S S S S S S S H
س س س س س س س ح
| S S S S S S S S S Q E S S
| S S S S S S S S Q E S S
|-12------------------12---13---14-14b16r=14-12-14----|
|-12--12-------------------13---14-14b16r=14-12-14----|
Keyboard Solo I
لوحة المفاتيح منفردة I
PM------------------------------------|
مساء -------------------------------------|
E S S S S S S S S S S S S S S W
E S S S S S S S S S S S S W
| W W
| دبليو دبليو