Sepet Havası Lyrics English Translation

Cayelinden oteye gidemem cok korkarim gidemem cok korkarim
I can't go beyond Cayeli, I'm too scared. I can't go, I'm too scared.
Gidemem cok kork
I can't go, I'm too scared
Sirtimda sepet mi var hic farkina varmadim hic farkina Varmadim
I never noticed I had a basket on my back I never noticed
Hic farkina var
Don't you notice?
Sepetim agur imis bu ne bicim malzeme bu ne bicim malzeme
My basket is heavy, what kind of material is this?
Bu ne bicim mal
What kind of thing is this?
Az ye de bir usak tut tasisin o gotursun tasisin o gotursun
Eat less and hire a servant to carry you.
Tasisin o götürsün
You carry it, let it take it away.
Kar yaginca baliklar ufaciktir donayilar ufaciktir Donayilar
When it snows, the fish are small and the equipment is small.
Ufaciktir don
It's tiny
Cayelinden bu yana gelemem odum patlar gelemem odum patlar
I can't come since Cayeli, I'm afraid I'm going to explode, I can't come, I'm afraid
Gelemem patlar
I can't come, it explodes
Bu turku boyle gider burda bitirmek lazim burda bitirmek
This folk song goes like this, we have to end it here.
Lazim
necessary
Burda bitir laz
Just finish it here