We Do Not Fuck Around 歌詞 日本語訳

Viva Voce: "We Do Not Fuck Around"
Viva Voce: 「私たちはふざけたりしません」
from 2006's album Get Yr Blood Sucked Out, which is on Barsuk Records
Barsuk Records に収録されている 2006 年のアルバム『Get Yr Blood Sucked Out』より
feel like indulging my bloated ego, a request for me to tab some other song)
肥大化した自我を甘やかしたい気分、他の曲をタブ譜にしてほしいというリクエスト)
Goodbye my love, I've left you everything you'll need
さようなら、愛しい人、あなたが必要とするものはすべて残しておきました
If I'm not back in one piece
もし私が元の状態に戻れなかったら
See, I swore to myself long ago that I wouldn't rest
ほら、ずっと前に休まないって自分に誓ったんだ
Until their heads were on my desk
彼らの頭が私の机の上に来るまで
And I swore to myself
そして私は自分自身に誓った
I won't return before I can settle the score
スコアを確定するまでは戻りません
So now we're shouting out
だから今僕らは叫んでいる
To warn we're coming 'round
私たちが近づいてくることを警告するために
Hey y'all, we do not fuck around
ねえ、みんな、私たちはふざけたりしません
We do not fuck around
私たちはふざけることはしません
We do not fuck around
私たちはふざけることはしません
Hey y'all, we do not fuck around
ねえ、みんな、私たちはふざけたりしません
We do not fuck around
私たちはふざけることはしません
We don't fuck around
私たちはふざけることはありません
Hey y'all
やあ、皆さん
then the same verse/chorus for the rest of the song
その後、曲の残りの部分で同じヴァース/コーラスを使用します
So long, my friends
長い間、友達よ
I hope you'll think of us each time you set out for the club
クラブに出かけるたびに私たちのことを思い出していただければ幸いです
Cause they'll try their best, and worst
だって彼らは最善を尽くすだろうし、最悪の場合も努力するだろうから
To make you fall
あなたを堕落させるために
And have you mounted on their wall
そして、あなたは彼らの壁に取り付けられましたか
And now we're shouting out
そして今、私たちは叫んでいます
To warn we're coming 'round
私たちが近づいてくることを警告するために
Hey y'all, we do not fuck around
ねえ、みんな、私たちはふざけたりしません
We do not fuck around
私たちはふざけることはしません
We do not fuck around
私たちはふざけることはしません
Hey y'all, we do not fuck around
ねえ、みんな、私たちはふざけたりしません
We do not fuck around
私たちはふざけることはしません
We don't fuck around
私たちはふざけることはありません
Hey y'all
やあ、皆さん