Maybellene I Hofteholder 歌詞 日本語訳

VOLBEAT - Maybellene I Hofteholder
VOLBEAT - メイベレン I ホフテホルダー
Email: marcus_jonsson1@hotmail.com
電子メール: marcus_jonsson1@hotmail.com
*Note*
*注意*
If you want to play powerchords > play a B between C and Am
パワーコードを演奏したい場合 > C と Am の間に B を演奏します
*Note 2*
*注2*
Could'nt find 100% corret lyrics.
100%正しい歌詞は見つかりませんでした。
Saturday I love you like gold
土曜日、金のようにあなたを愛しています
Not like the Monday, you pass like a ghost
月曜日とは違って、あなたは幽霊のように過ぎ去ります
The fire killed you like a motherless child
火事であなたは母親のいない子のように亡くなった
I saw you last Sunday at Barbara Hotel...
先週の日曜日にバーバラホテルで会ったよ...
Oh oh oh oh oh- oh babe I'm so sorry, I know where to go...
ああ、ああ、ああ、ああ、ベイビー、ごめんなさい、どこに行けばいいのか知っています...
Could scream like a pig, Could bark like a dog
豚のように叫ぶこともできるし、犬のように吠えることもできる
Just to get attention as I'm chasing you down the hall
廊下であなたを追いかけているときに注意を引くためだけです
Oh Maybelenne you've been so lonely
ああ、メイベレン、あなたはとても孤独でした
Got a fire burning as I'm smoking you out again...
またあなたを燻らせているので、火が燃えています...
Still all the leaves will keep on falling
それでもすべての葉は落ち続けるだろう
Until I see you dancing on the table 45 again
テーブル45でまた踊る君を見る日まで
(I) see you dancing for the young ones oh oh oh
(私は) あなたが若者たちのために踊っているのを見ました、ああ、ああ
Maybellene I Hofteholder
メイベレン・ホフテホルダー
Could you be the only one
あなただけでしょうか？
Well I beg you to come home
さて、お願いだから家に帰ってください
Dance forever my only one
永遠に踊れ、私のオンリーワン
Could scream like a pig, Could bark like a dog
豚のように叫ぶこともできるし、犬のように吠えることもできる
Just to get attention as I'm chasing you down the hall
廊下であなたを追いかけているときに注意を引くためだけです
Oh Maybelenne you've been so lonely
ああ、メイベレン、あなたはとても孤独でした
Got a fire burning as I'm smoking you out again...
またあなたを燻らせているので、火が燃えています...
(I) see you dancing for the young ones oh oh oh
(私は) あなたが若者たちのために踊っているのを見ました、ああ、ああ
Maybellene I Hofteholder
メイベレン・ホフテホルダー
(I) see you dancing for the young ones oh oh oh
(私は) あなたが若者たちのために踊っているのを見ました、ああ、ああ
Maybellene I Hofteholder
メイベレン・ホフテホルダー
Could you be the only one
あなただけでしょうか？
Well I beg you to come home
さて、お願いだから家に帰ってください
Dance forever my only one
永遠に踊れ、私のオンリーワン
I flicked the switch at Monday night
月曜の夜にスイッチを入れた
Oh Maybellene I'm so sorry that I didn't see it coming.
ああ、メイベレン、それが来るのを見られなかったのが本当に残念です。
And now the sky, I filled with prayers.
そして今、空は祈りで満たされています。
Oh baby I'm sorry I was blind
ああ、ベイビー、ごめんなさい、私は目が見えませんでした