Rebound 歌詞 日本語訳

It's a shame that you don't know me cause I never made it past the third string
あなたが私のことを知らないのは残念だ、なぜなら私は3番目の文字列を越えることができなかったからだ
My coach never gave me a chance he's always blowing his whistle at me
私のコーチは私にチャンスを与えなかった、彼はいつも私に向かって笛を吹いている
Put me in your game and I promise not to shoot a three I'll stick with twos
私をあなたのゲームに参加させてください、そうすればスリーショットは打たないことを約束します、私はツーショットに固執します
I don't wanna make a steal unless you make a pass I'll never personal foul you
あなたがパスしない限り、スティールはしたくない、個人的なファウルは決してしない
horus
ホルス
Did you have to give your boyfriend all my letters
私の手紙をすべて彼氏に渡す必要がありましたか
I didn't know he was six foot eight
彼が6フィート8歳だったとは知らなかった
He shoved me inside a locker and I ended up on the rebound
彼は私をロッカーの中に押し込んだ、そして私はリバウンドに陥った
I called time out it was too late
タイムアウトをコールしたけど遅かった
It's a shame that you don't know me cause I never made it past the third string no no
あなたが私のことを知らないのは残念です、なぜなら私は3番目の文字列を越えることができなかったからです
My coach never gave me a chance he's always blowing his whistle at me
私のコーチは私にチャンスを与えなかった、彼はいつも私に向かって笛を吹いている
Put me in your game and I promise not to shoot a three I'll stick with twos
私をあなたのゲームに参加させてください、そうすればスリーショットは打たないことを約束します、私はツーショットに固執します
I don't wanna make a steal unless you make a pass I'll never personal foul you
あなたがパスしない限り、スティールはしたくない、個人的なファウルは決してしない
horus
ホルス
Did you have to give your boyfriend all my letters
私の手紙をすべて彼氏に渡す必要がありましたか
I didn't know he was six foot eight
彼が6フィート8歳だったとは知らなかった
He shoved me inside a locker and I ended up on the rebound
彼は私をロッカーの中に押し込んだ、そして私はリバウンドに陥った
I called time out it was too late
タイムアウトをコールしたけど遅かった
I called time out it was too late
タイムアウトをコールしたけど遅かった
I called time out it was too late
タイムアウトをコールしたけど遅かった