Soulweeper 歌詞 日本語訳
ボルビート - ソウルウィーパー
by Volbeat
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is my first tab so bear with me. I am pretty sure this is accurate. It is in D
これは私の最初のタブですので、ご了承ください。これは正確だと確信しています。 Dにあります
Standard but if you want to play this and go into Soulweeper 2 you have to bring it up 2
標準ですが、これをプレイして Soulweeper 2 に進みたい場合は、2 を起動する必要があります
Intro:
イントロ:
ch/ch
ch/ch
SO sad so afraid So frantic
とても悲しいのでとても怖くてとても必死です
Instrumental 1:
インストゥルメンタル1:
ch/ch
ch/ch
D# D# D C C D A# B# (2x)
D# D# D C C D A# B# (2x)
Verse 1:
1節:
Well I found you girl, and see how it turned,
さて、私はあなたを見つけました、そしてそれがどのように変わったかを見てください、
ch/ch
ch/ch
I'm so sorry that I put your heart on fire
あなたの心に火をつけてしまって本当にごめんなさい
But I love you too, and I know I should've
でも、私もあなたを愛しています、そしてそうすべきだったのはわかっています
ch/ch
ch/ch
Told you way back then that I wasn't ready yet
ずっと前に、まだ準備ができていないって言ったね
Chorus 1:
コーラス1:
So sad, so afraid, so frantic
とても悲しくて、とても怖くて、とても必死です
ch/ch
ch/ch
B#
B#
I'm the Soulweeper
私はソウルウィーパーです
So sad, so afraid, so frantic
とても悲しくて、とても怖くて、とても必死です
ch/ch
ch/ch
B#
B#
Instrumental 2:
インストゥルメンタル2:
ch/ch
ch/ch
Verse 2:
2節:
Well I thought I was, bursted for this one
まあ、私はそうだと思った、これのためにバーストした
ch/ch
ch/ch
I'm a fool in pain and I feel so ashamed
私は愚かで、とても恥ずかしいと思っています
Well I always said nothing was meant to be
まあ、私はいつも何もするつもりはなかったと言っていた
ch/ch
ch/ch
And I still do baby and I don't like to be
そして私はまだベイビーをやっています、そして私はそうするのが好きではありません
Chorus 2:
コーラス2:
So sad, so afraid, so frantic
とても悲しくて、とても怖くて、とても必死です
ch/ch
ch/ch
B#
B#
I'm the Soulweeper
私はソウルウィーパーです
So sad, so afraid, so frantic
とても悲しくて、とても怖くて、とても必死です
ch/ch
ch/ch
B#
B#
Bridge:
ブリッジ:
Well a new day is born and I like it
さて、新しい一日が生まれる、それが好きです
Long lost pictures come to life one more time
長く失われていた写真が再び甦る
Well I know that you sit alone, and that hurts
まあ、あなたが一人で座っているのは知っています、そしてそれは苦痛です
But we'll always be friends, that's for sure
でも、私たちはいつも友達だよ、それは確かだ
Chorus 3:
コーラス3:
So sad, so afraid, so frantic
とても悲しくて、とても怖くて、とても必死です
ch/ch
ch/ch
B#
B#
I'm the Soulweeper
私はソウルウィーパーです
ch/ch
ch/ch
D# D# D C C D A# B#---------
D# D# D C C D A# B#----------
So sad, so afraid, so frantic
とても悲しくて、とても怖くて、とても必死です
ch/ch
ch/ch
D# D# D C C D A# B# (2x)
D# D# D C C D A# B# (2x)
Well, I'm the soulweeper
そう、私はソウルウィーパーです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.