Göklerde Kartal Gibiydim Lyrics English Translation
Volkan Konak - I Was Like an Eagle in the Sky
by Volkan Konak
Volkan Konak - Göklerde Kartal Gibiydim lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Göklerde kartal gibiydim
I was like an eagle in the sky
Kanatlarımdan vuruldum
I was shot from my wings
Mor çiçekli dal gibiydim
I was like a branch with purple flowers
Bahar vaktinde kırıldım
I was broken in the spring time
Yar olmadı bana devir
It didn't work for me
Yer günüm bir başka zehir
My earth is another poison
Mapusanelerde demir
Iron in prisons
Parmaklıklara sarıldım
I hugged the bars
Kimseye soramadım
I couldn't ask anyone
Doyunca saramadım
I couldn't wrap it until I was full.
Görmeden duramadım
I couldn't help but see
Nazlı yarimden ayrıldım
I broke up with my coy half
Nak.
Nak.
Ekmeğim bahtımdan katı
My bread is harder than my luck
Bahtım düşmanımdan kötü
My luck is worse than my enemy's
Böyle kepaze hayatı
Such a disgraceful life
Sürüklemekten yoruldum
I'm tired of dragging
Nak.
Nak.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.