Göklerde Kartal Gibiyim Lyrics English Translation
Volkan Konak - I'm Like an Eagle in the Sky
by Volkan Konak
Volkan Konak - Göklerde Kartal Gibiyim lyrics and English translation. Read the original lyrics with English meaning, song translation and more languages on LyricsFull.
English translation - open original lyrics
Göklerde kartal gibiydim
I was like an eagle in the sky
Kanatlarımdan vuruldum
I was shot from my wings
Mor çiçekli dal gibiydin
You were like a branch with purple flowers
Bahar vaktinde kırıldın
You broke in spring time
Mor çiçekli dal gibiydin
You were like a branch with purple flowers
Bahar vaktinde kırıldın
You broke in spring time
Yar olmadı bana devir
It didn't work for me
Her günüm bir başka zehir
Every day is a different poison
Mapushanelerde demir
Iron in prisons
Parmaklıklara sarıldım
I hugged the bars
Kimseye soramadım
I couldn't ask anyone
Doyunca saramadığım
I can't hug you enough
Görmeden duramadığım
I can't stop seeing
Nazlı yarimden ayrıldım
I broke up with my coy half
Görmeden duramadığım
I can't stop seeing
Nazlı yarimden ayrıldım
I broke up with my coy half
Yar olmadı bana devir
It didn't work for me
Her günüm bir başka zehir
Every day is a different poison
Mapushanelerde demir
Iron in prisons
Parmaklıklara sarıldım
I hugged the bars
Ekmeğim bahtımdan katı
My bread is harder than my luck
Bahtım düşmanımdan kötü
My luck is worse than my enemy's
Böyle kepaze hayatı
Such a disgraceful life
Sürüklemekten yoruldum
I'm tired of dragging
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.