Yaylada Kuzular 歌詞 日本語訳

Yarim hasretin tuttu beni
親愛なる、あなたの憧れが私を捕らえた
Korkarım ki unuttun beni
あなたは私を忘れてしまったのではないかと思います
Koşa koşa gelsem yanına
もし私があなたのところへ走って来るなら
Edecek misin mutlu beni
私を幸せにしてくれますか
Yorulmuşsundur gel otur şöyle
あなたは疲れている、来て座ってください
Deyip alsana kalbimi kalbimi
言って、私の心を受け取ってください、私の心
Yanıyor gönlüm ilacı sende
私の心は燃えています、あなたは薬を持っています
Anlasan ne olur halimi
私の状況を理解したらどうしますか？
Yaylada kuzular yayılmayınca
子羊が高原に広がらないとき
Sevdaluk olur mi sarılmayınca
ハグしなくても恋は成り立つのか？
Aç kollaruni sıkı sıkı boynuma dola
腕を広げて首にしっかりと巻きつけて
Neler olur belli mi ola
何が起こるか知っていますか？
O dudaklar taze kiraz
その唇は新鮮なサクランボです
Zalim öptürmez ki biraz
暴君はちょっとしたキスも許さない
Bu dünyanın çiçeklerini
この世の花
Önüne sersem bile az
君の前ではバカでも足りないよ
Yorulmuşsundur gel otur şöyle
あなたは疲れている、来て座ってください
Deyip alsana kalbimi kalbimi
言って、私の心を受け取ってください、私の心
Yanıyor gönlüm ilacı sende
私の心は燃えています、あなたは薬を持っています
Anlasan ne olur halimi
私の状況を理解したらどうしますか？
Yaylada kuzular yayılmayınca
子羊が高原に広がらないとき
Sevdaluk olur mi sarılmayınca
ハグしなくても恋は成り立つのか？
Aç kollaruni sıkı sıkı boynuma dola
腕を広げて首にしっかりと巻きつけて
Neler olur belli mi ola
何が起こるか知っていますか？