Miss You Liedtext Deutsche Übersetzung

Lost inside our room
In unserem Zimmer verloren
A priest at the door with news
Ein Priester an der Tür mit Neuigkeiten
Said you were gone and I knew - ooh and
Sagte, du wärst weg und ich wusste es – oh und
My world was broken in two
Meine Welt war in zwei Teile zerbrochen
I'd pray that you were here
Ich würde beten, dass du hier wärst
To hold my heart
Um mein Herz zu halten
I'd hide myself in our bed
Ich würde mich in unserem Bett verstecken
And cry myself numb
Und weine mich wie betäubt
horus
Horus
Oh God I miss you - tell me can you hear me
Oh Gott, ich vermisse dich – sag mir, kannst du mich hören?
Oh God I miss you - I can't scream and I can't speak
Oh Gott, ich vermisse dich – ich kann nicht schreien und ich kann nicht sprechen
Show me now
Zeig es mir jetzt
Will I ever be free from you
Werde ich jemals von dir frei sein?
Lost inside my head
Verloren in meinem Kopf
I closed my eyes and fled
Ich schloss meine Augen und floh
No pain, no gain, no death no more
Kein Schmerz, kein Gewinn, kein Tod, nicht mehr
I drown myself in flesh
Ich ertränke mich im Fleisch
Is there no way out no way how
Gibt es keinen Ausweg, keinen Weg wie?
Whould you even know me now
Wer kennt mich jetzt überhaupt?
I've found this thing that I make sing
Ich habe dieses Ding gefunden, das ich zum Singen bringe
Can you hear me now
Kannst du mich jetzt hören?
horus
Horus
Oh God I miss you - tell me can you hear me
Oh Gott, ich vermisse dich – sag mir, kannst du mich hören?
Oh God I miss you - I can't scream and I can't speak
Oh Gott, ich vermisse dich – ich kann nicht schreien und ich kann nicht sprechen
Show me now
Zeig es mir jetzt
Will I ever be free from you
Werde ich jemals von dir frei sein?
horus
Horus
Oh God I miss you - tell me can you hear me
Oh Gott, ich vermisse dich – sag mir, kannst du mich hören?
Oh God I miss you - I can't scream and I can't speak
Oh Gott, ich vermisse dich – ich kann nicht schreien und ich kann nicht sprechen
Show me now
Zeig es mir jetzt
Will I ever be free from you
Werde ich jemals von dir frei sein?
(Oh God I miss you)
(Oh Gott, ich vermisse dich)
Em D C Am Emx2
Em D C Am Emx2
Why did you go and leave me alone
Warum bist du gegangen und hast mich in Ruhe gelassen?
Now I'm running away from my home
Jetzt renne ich von zu Hause weg
No they'll never know
Nein, sie werden es nie erfahren
I'm gone
Ich bin weg
They don't know how, no how
Sie wissen nicht wie, nein wie
Can you hear me now - ooh
Kannst du mich jetzt hören - ooh
Do you see somehow - ooh
Siehst du irgendwie - ooh
Is there no love from your great beyond
Gibt es keine Liebe aus deinem großen Jenseits?
Can you hear me now
Kannst du mich jetzt hören?
horus
Horus
Oh God I miss you - tell me can you hear me
Oh Gott, ich vermisse dich – sag mir, kannst du mich hören?
Oh God I miss you - I can't scream and I can't speak
Oh Gott, ich vermisse dich – ich kann nicht schreien und ich kann nicht sprechen
Show me now
Zeig es mir jetzt
Will I ever be free from you
Werde ich jemals von dir frei sein?
(Oh God I miss you)
(Oh Gott, ich vermisse dich)
horus
Horus
Oh God I miss you - tell me can you hear me
Oh Gott, ich vermisse dich – sag mir, kannst du mich hören?
Oh God I miss you - I can't scream and I can't speak
Oh Gott, ich vermisse dich – ich kann nicht schreien und ich kann nicht sprechen
Show me now
Zeig es mir jetzt
Will I ever be free from you
Werde ich jemals von dir frei sein?
(Oh God I miss you)
(Oh Gott, ich vermisse dich)
inal
endgültig