The Horror Paroles Traduction Française
GUÊPE. - L'Horreur
by W.A.S.P.
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a red worm crawling in my head
Il y a un ver rouge qui rampe dans ma tête
Cut in half worm, in my blood he lies red
Coupé en deux vers, dans mon sang il est rouge
And I see him in my head
Et je le vois dans ma tête
Alive, inside my head
Vivant, dans ma tête
It's my nightmare, oh it's my dream
C'est mon cauchemar, oh c'est mon rêve
He's inside here silencing my screams
Il est à l'intérieur ici, faisant taire mes cris
Alone on a razor's edge
Seul sur le fil du rasoir
Alone sliding on the razor's edge
Seul glissant sur le fil du rasoir
Kneel before the horror x2
A genoux devant l'horreur x2
I'm, I'm the horror on the edge
Je suis, je suis l'horreur au bord
Cause I, I'm the worm that cometh I am him
Parce que moi, je suis le ver qui vient, je suis lui
I am hell, I am god, I'm the devil all in one
Je suis l'enfer, je suis Dieu, je suis le diable tout en un
The eyes that hide the face inside
Les yeux qui cachent le visage à l'intérieur
Come stare into my eyes
Viens me regarder dans les yeux
A killer's listening to horrors in my head
Un tueur écoute des horreurs dans ma tête
He's bleeding, sliding on the razor's edge
Il saigne, glisse sur le fil du rasoir
Through my eyes he watches me
A travers mes yeux, il me regarde
He lies inside watching me
Il est allongé à l'intérieur et me regarde
There's a red noise deep inside my head
Il y a un bruit rouge au fond de ma tête
An obscure noise and the smell of slow death
Un bruit obscur et une odeur de mort lente
It all surrounds me
Tout m'entoure
Closing in on me
Se rapprocher de moi
I am god, obscene death
Je suis Dieu, mort obscène
I'm the worm on razor's edge
Je suis le ver sur le fil du rasoir
All pigs die Kill, Fuck die
Tous les cochons meurent, tue, putain, meurs
I am hell, godless me
Je suis l'enfer, je suis impie
I am pagan idolatry
Je suis une idolâtrie païenne
Kneel before the horror x2
A genoux devant l'horreur x2
Fuck me, kill me, drink my blood x2
Baise-moi, tue-moi, bois mon sang x2
All pigs die, kill, Fuck, die
Tous les cochons meurent, tuent, baisent, meurent
Kill, Fuck, die x3
Tuer, baiser, mourir x3
Pre & Chorus
Pré & Refrain
single notes
notes simples
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
