Aku Bukan Taruhan 歌詞 日本語訳

Pertamanya kau ucapkan
まずあなたがそれを言います
Kata-kata yang terindah
最も美しい言葉
Keduanya ku terlena
二人とも眠ってしまった
Ku terbuai mimpi indah
美しい夢に誘われた
Tapi semua sirna, semuanya musnah
しかし、すべてが失われ、すべてが破壊されます
Setelah ku tau cintamu semu
あなたの本当の愛を知ってから
horus
ホルス
Aku bukanlah bahan taruhan
私は賭けの対象ではありません
Kau datang, kau pulang, engkau menang
来て、家に帰って、勝ちます
Begitu mudah kau permainkan aku
あなたが私を演じるのはとても簡単です
Akupun manusia yang tak bisa
私もできない人間です
Kau permainkan begitu saja
ただ一緒に遊んでるだけだよ
Ku yakin ada balasnya
きっと返事は来るよ
Ketiganya aku sadar
3つとも知ってるよ
Aku bodoh, ku menyesal
バカだったよ、後悔してるよ
Mengapa kau, mengapa kau
なぜあなた、なぜあなた
Aku bukan taruhanmu
私はあなたの賭けではありません
Tapi semua sirna, semuanya musnah
しかし、すべてが失われ、すべてが破壊されます
Setelah ku tau cintamu semu
あなたの本当の愛を知ってから
horus
ホルス
Aku bukanlah bahan taruhan
私は賭けの対象ではありません
Kau datang, kau pulang, engkau menang
来て、家に帰って、勝ちます
Begitu mudah kau permainkan aku
あなたが私を演じるのはとても簡単です
Akupun manusia yang tak bisa
私もできない人間です
Kau permainkan begitu saja
ただ一緒に遊んでるだけだよ
Ku yakin ada balasnya
きっと返事は来るよ
horus
ホルス
Aku bukanlah bahan taruhan
私は賭けの対象ではありません
Kau datang, kau pulang, engkau menang
来て、家に帰って、勝ちます
Begitu mudah kau permainkan aku
あなたが私を演じるのはとても簡単です
Akupun manusia yang tak bisa
私もできない人間です
Kau permainkan begitu saja
ただ一緒に遊んでるだけだよ
Ku yakin ada balasnya
きっと返事は来るよ
Aku bukanlah bahan taruhan
私は賭けの対象ではありません
Kau datang, kau pulang, engkau menang
来て、家に帰って、勝ちます
Begitu mudah kau permainkan aku
あなたが私を演じるのはとても簡単です
Akupun manusia yang tak bisa
私もできない人間です
Kau permainkan begitu saja
ただ一緒に遊んでるだけだよ
Ku yakin ada balasnya
きっと返事は来るよ