Sahabat...Aku Cinta 歌詞 日本語訳

(Intro) D
(イントロ) D
Aku tertidur karenamu
あなたのせいで眠ってしまった
Tak padam wajahmu tak hilang tawamu
あなたの顔は消えません、あなたの笑いは消えません
Tak habis diriku memikirkan kamu
あなたのことを考えるのをやめられない
Bagaimana kamu samakah denganku
どうしてあなたも私と同じなのですか？
(Intro) Em C G D (3x)
(イントロ) Em C G D (3x)
Tapi kau engkau sahabatku
でもあなたは私の友達です
Sahabat karibku yang selalu denganku
いつも一緒にいる私の親友
Menemaniku salahkahku bila
私と一緒に来てください、私は間違っているでしょうか？
Mencintaimu jujur aku malu
正直にあなたを愛しています、恥ずかしいです
(Chorus)
(コーラス)
Duhai bulan tolongku tuk nyatakan padanya
親愛なるお月さま、彼に伝えるのを手伝ってください
Dan bulan tolong ia tuk nyatakan padaku
そして月が教えてください
Duhai bulan tolongku tuk nyatakan padanya
親愛なるお月さま、彼に伝えるのを手伝ってください
Dan bulan tolong ia tuk nyatakan padaku
そして月が教えてください
Engkau sahabatku Engkau cintaku
あなたは私の友達です あなたは私の恋人です
(Interlude) Em C G D (2x)
(間奏) Em C G D (2x)
Duhai bulan tolongku tuk nyatakan padanya
親愛なるお月さま、彼に伝えるのを手伝ってください
Dan bulan tolong ia tuk nyatakan padaku
そして月が教えてください
Engkau sahabatku aku cinta
あなたは私の友達です、私はあなたを愛しています
Duhai bulan tolongku tuk nyatakan padanya
親愛なるお月さま、彼に伝えるのを手伝ってください
Dan bulan tolong ia tuk nyatakan padaku
そして月が教えてください
Engkau sahabatku Engkau cintaku
あなたは私の友達です あなたは私の恋人です
(Outro) G G
(アウトロ) G G