Don'€™t Ask Me Why 歌詞 日本語訳

INTRO: A D G D
イントロ: A D G D
#1.
#1.
I'll go on loving you, don't ask me why.
私はあなたを愛し続けます、理由は聞かないでください。
Don't know what else to do, don't ask me why.
他に何をすればいいのかわからない、理由は聞かないでください。
How sad my heart would be if you should go.
もしあなたが去ってしまったら、私の心はどれほど悲しいことでしょう。
Though you're not good for me, I want you so.
あなたは私にとって良くないけれど、私はあなたにそうして欲しいのです。
CHORUS:
コーラス:
It's not the kind of love I've dreamed about.
それは私が夢見ていたような愛ではありません。
But it's the kind that I can't live without.
でも、それなしでは生きていけないタイプなんです。
You're all I'm longing for, don't say goodbye.
私が待ち望んでいるのはあなただけです、さよならは言わないでください。
I need you more and more, don't ask me why.
私はあなたをますます必要としています、理由は聞かないでください。
INTERLUDE: D A D G D
間奏: D A D G D
CHORUS:
コーラス:
It's not the kind of love I've dreamed about.
それは私が夢見ていたような愛ではありません。
But it's the kind that I can't live without.
でも、それなしでは生きていけないタイプなんです。
You're all I'm longing for, don't say goodbye.
私が待ち望んでいるのはあなただけです、さよならは言わないでください。
I need you more and more, don't ask me why.
私はあなたをますます必要としています、理由は聞かないでください。