Bridges Paroles Traduction Française

W A R N I N G
AVERTISSEMENT
B R I D G E S
PONTS
WATCHING FROM A DISTANCE
REGARDER À DISTANCE
(c) Cyclone Records (2008)
(c) Records de cyclones (2008)
http://www.myspace.com/warningdoom
http://www.myspace.com/warningdoom
Tune Down 2 Full Steps
Réglez 2 étapes complètes
Tempo = 52 BPM
Tempo = 52 BPM
Time Signature = 4/4
Signature rythmique = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.0
Version 1.0
28th June 2009
28 juin 2009
Tablature Symbols Used:
Symboles de tablature utilisés :
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Diapositive Legato (l'espace vide indique la longueur de la diapositive)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\ - Glisser vers le bas vers/vers le bas depuis (l'espace vide indique la longueur de la diapositive)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Glisser vers le haut/vers le haut depuis (l'espace vide indique la longueur de la diapositive)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Note fantôme/Note liée/Note implicite
|____(1,2,3) - Alternative Endings
|____(1,2,3) - Fins alternatives
REST - Rest, and sustain rest for duration of blank space
REST - Reposez-vous et maintenez le repos pendant la durée de l'espace vide
Intro: Play twice
Intro : Jouez deux fois
Section 2: Play 4 times
Section 2 : Jouer 4 fois
|_________________(1,2,3)
|_________________(1,2,3)
|_________________________________________(4)
|_________________________________________(4)
Section 3: Play once
Section 3 : Jouer une fois
Play the first 4 bars of Section 2 four times
Jouez quatre fois les 4 premières mesures de la section 2.
Section 4: Play twice
Section 4 : Jouer deux fois
|_______________________(1)
|_______________________(1)
|____________________(2)
|____________________(2)
Play Section 2 twice, using the alternative ending
Jouez la section 2 deux fois, en utilisant la fin alternative
Play Section 3 once
Jouez à la section 3 une fois
Play Section 2 four times, including the alternative ending
Jouez à la section 2 quatre fois, y compris la fin alternative
Play Section 3 once, leaving out the last bar
Jouez la section 3 une fois, en laissant de côté la dernière mesure
Outro: Play 4 times
Outro : Jouer 4 fois
Ignore bars 1 and 2 during all subsequent repeats.
Ignorez les mesures 1 et 2 lors de toutes les répétitions suivantes.
On the last repeat, replace the last two bars with the following single bar:
Lors de la dernière répétition, remplacez les deux dernières mesures par la mesure unique suivante :
||-------R- -||
||-------R- -||
||-------S- -||
||-------S- -||
||--2----T------||
||--2----T------||
nd
sd
Tab summary: Intro x 2
Résumé de l'onglet : Intro x 2
Section 2 x 4
Section 2x4
Section 3 x 1
Section 3x1
Section 2 x 4
Section 2x4
Section 4 x 2
Section 4x2
Section 2 x 2
Section 2 x 2
Section 3 x 1
Section 3x1
Section 2 x 4
Section 2x4
Section 3 x 1
Section 3x1
Outro x 4
Sortie x 4
END
FIN