Blind Faith Paroles Traduction Française

Blind Faith - Acoustic single guitar by Warrant
Blind Faith - Guitare acoustique simple par Warrant
Email: peridot203@gmail.com
Courriel : péridot203@gmail.com
even better, if you can find an acoustic bass this is pure gravy. Not
Mieux encore, si vous pouvez trouver une basse acoustique, c'est de la pure sauce. Non
too hard to learn, the solo is straight forward, you could probably
trop difficile à apprendre, le solo est simple, vous pourriez probablement
improvise. This is my take on the transcription after listening and
improviser. Ceci est mon point de vue sur la transcription après avoir écouté et
playing the song about 20 times today. The other tab that someone put
j'ai joué la chanson environ 20 fois aujourd'hui. L'autre onglet que quelqu'un a mis
up was incorrect. Close, but the nuances of the chords were incorrect.
up était incorrect. Fermer, mais les nuances des accords étaient incorrectes.
Many of the chords were basic chords, where this live performance uses
La plupart des accords étaient des accords de base, où cette performance live utilise
lots of sustains and adds. Vocals are broken down to beats rather than
beaucoup de sustains et d'ajouts. Les voix sont décomposées en rythmes plutôt qu'en
straight words.
des mots directs.
Tempo: Ballad
Tempo : Ballade
Performance note: Phospher Bronze strings work wonders for this song on an
Note de performance : les cordes Phospher Bronze font des merveilles pour cette chanson sur un
electric acoustic guitar.
guitare acoustique électrique.
us4
nous4
Darlin' I know
Chéri, je sais
You're sleepin'
Tu dors
But there's some thing that I
Mais il y a quelque chose que je
Just got to say....
Je dois juste dire....
I won der if you'll hear me
Je me demande si tu m'entendras
While You're dreamin'
Pendant que tu rêves
You make a life time out of
Vous faites toute votre vie avec
ev ver ry day...
chaque jour...
Thanks to You Now I Know
Merci à toi maintenant je sais
All my dreams can come true!
Tous mes rêves peuvent devenir réalité !
Blind Faith In you
Une foi aveugle en toi
Oh yeah! I got
Ah ouais ! j'ai eu
Bli.............lind Faith In you
Bli.............lind Faith en toi
Cadd9 D/F# |-band--tacet-|
Cadd9 D/F# |-band--tacet-|
(^)
(^)
|----rest-----|
|----repos-----|
Your eyes keep things
Tes yeux gardent les choses
well hid den
tanière bien cachée
just a hint of what you're
juste un indice de ce que tu es
hol ding in side
se tenant sur le côté
And the first day that
Et le premier jour où
(that)....................................I met you...
(ça).................................................Je t'ai rencontré...
I con sid er that(the)first
Je considère que(le)premier
day of my life
jour de ma vie
Thanks to You Now I Know
Merci à toi maintenant je sais
All my dreams can come true!
Tous mes rêves peuvent devenir réalité !
Blind Faith In you
Une foi aveugle en toi
Oh yeah! I got
Ah ouais ! j'ai eu
Bli.............lind Faith In you
Bli.............lind Faith en toi
yeah... and I'm
ouais... et je suis
Not sure If I de serve a
Je ne suis pas sûr si je mérite de servir un
wo- man so true but I
femme tellement vrai mais je
|-harmonic|
|-harmonique|
Love...
L'amour...
That You THINK I do!
C'est ce que vous PENSEZ que je fais !
us2
nous2
us2
nous2
Ooh!
Ouh !
|-light-|
|-lumière-|
You and faith be side me
Toi et la foi soyez à mes côtés
|-light-|
|-lumière-|
When Im feelin Stron ger ev vry day!
Quand je me sens plus fort chaque jour !
(day!) Oh! In you!
(jour !) Oh ! En toi !
Background vocals: Blind Faith In you
Voix de fond : Blind Faith In you
Oh yeah! I got
Ah ouais ! j'ai eu
Bli.............lind Faith In you
Bli.............lind Faith en toi
It's true! Oh yeah
C'est vrai ! Oh ouais
Blind Faith In you
Une foi aveugle en toi
Oh yeah! I got
Ah ouais ! j'ai eu
Bli.............lind Faith In you.
Bli.............lind Faith En toi.
(softly)
(doucement)
and I'm
et je suis
Not sure If I de serve a
Je ne suis pas sûr si je mérite de servir un
wo- man so true
femme si vraie
I love
J'aime
That You Think I Do...
C'est ce que vous pensez que je fais...
|-arpeggio strum low to high
|-arpège gratter de bas en haut
Yeah...
Ouais...
us4
nous4
Ooooo.......................................
Ooooo...............................................
(softly)
(doucement)
Oh....
Ah....
You and
Toi et
(faith beside me)
(la foi à mes côtés)
Legend:
Légende :
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| ^ accent note on downstroke
| ^ note d'accent sur la course descendante
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x rest
| x repos
| ( ) ghost note
| ( ) note fantôme
| |1) Pre-bend up 1 step, strike note and release
| |1) Pré-plier d'1 pas, frapper la note et relâcher
| |.5) Pre-bend up 1/2 step, strike note and release
| |.5) Pré-plier vers le haut d'un demi-ton, frapper la note et relâcher
| (1| Strike note and bend up 1 step
| (1| Frappez la note et penchez-vous d'un pas