You Inspire Me 歌詞 日本語訳

Chorded by: Mike Combs
編曲：マイク・コムズ
E ---O---
え---お---
G ---O---
ゴ ---O---
D ---O---
D ---O---
E ---O---
え---お---
Hear the roar of the ocean
海の轟音を聞く
Feel the waves at my feet
足元に波を感じてください
I'm looking over my shoulder
肩越しに見ている
At the mountain peaks
山の頂上で
There's a bird that is whistling
口笛を吹いている鳥がいます
What a wonderful world
なんて素晴らしい世界なんだろう
And I am so amazed
そして私はとても驚いています
I have to sing your praise
あなたの賛美を歌わなければなりません
Chorus:
コーラス：
Cause you
だってあなた
You inspire me yeah
あなたは私にインスピレーションを与えます
I see your reflection in everything (everything)
すべて（すべて）の中にあなたの反映が見えます
You're moving me
あなたは私を動かしている
Like a melody whoa
まるでメロディーのように
You inspire me
あなたは私にインスピレーションを与えます
Yeah
そうだね
Well the driving rain
さて、降りしきる雨
Sets the beat
ビートを設定します
The wind is howling a harmony
風がハーモニーを鳴らしている
The clouds roll away
雲が流れ去っていく
The sun shines a chorus
太陽が輝いてコーラス
Your creation sings the words
あなたの創造物は言葉を歌います
To songs I've never heard
聞いたことのない曲へ
Bridge:
ブリッジ:
I want to live a life with passion
情熱を持って人生を送りたい
That always points to you
それはいつもあなたを指します
Share a love that is wreckless and untamed
破滅的で飼いならされていない愛を分かち合おう
Cause You've sketched the world in wonder
だってあなたは不思議な世界をスケッチしたのだから
And you draw it out of me
そしてあなたは私からそれを引き出します
The Heavens declare your glory
天はあなたの栄光を宣言します
And I want to do the same yeah, yeah
そして、私も同じことをしたいです、ええ、ええ
Oh Lord, help me do the same
ああ主よ、私も同じようにできるように助けてください