When the Cold Wind Blows 歌詞 日本語訳

When the Cold Wind Blows by Waterdeep
冷たい風が吹くとき ウォーターディープ
From the album "You Are So Good to Me"
アルバム「ユー・アー・ソー・グッド・トゥ・ミー」より
Copyright 2001 Hey Ruth Music
Copyright 2001 ヘイ・ルース・ミュージック
Music by: Lori Chaffer
音楽：ロリ・チェイファー
Lyrics by: Don and Lori Chaffer
作詞：ドンとロリ・チェイファー
~~~Chorus~~~
~~~コーラス~~~
When the cold wind blows all around
冷たい風があたりに吹くと
Will you still love me? Still love me
まだ私を愛してくれますか？まだ私を愛しています
When the cold wind blows all around
冷たい風があたりに吹くと
Will you still love me?
まだ私を愛してくれますか？
When the lightning crashes
稲妻が落ちるとき
Hopes are dashed and I
希望は打ち砕かれ、私は
Am asking how this comes to me and why
どうしてこのようなことが私に思い浮かんだのか、そしてその理由を尋ねています
When no home on Earth can be found
地球上に家が見つからないとき
Will you still love me? Still love me
まだ私を愛してくれますか？まだ私を愛しています
When no home on Earth can be found
地球上に家が見つからないとき
Will you still love me?
まだ私を愛してくれますか？
When you left us last time
あなたが最後に私たちと別れたとき
You said you'd return
帰るって言ってたよね
And I'm sorry that it
そして申し訳ありませんが、
Takes so long to learn
学ぶのにとても時間がかかる
**Bridge***
**橋***
That my hope is to walk forever
私の希望は永遠に歩くことです
In the coolness of the day
日中の涼しさの中で
Oh my hope is to walk forever
ああ、私の希望は永遠に歩き続けることだ
In the coolness of the day
日中の涼しさの中で
When no home on Earth can be found
地球上に家が見つからないとき
You will still love...
あなたはこれからも愛してくれるでしょう...
When the cold wind blows all around
冷たい風があたりに吹くと
You will still love me...
あなたはこれからも私を愛してくれるでしょう...
I used my guitar, the You Are So Good To Me CD, and an electric tuner to
私はギター、You Are So Good To Me CD、電子チューナーを使って、
figure this out. It is pretty accurate, so have fun!!!
これを理解してください。かなり正確なので楽しんでください！