Beat Me Up Paroles Traduction Française
Wavves - Battez-moi
by Wavves
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sorry that the timing isn't great! But i'm sure you will pick it up, here are the chords.
Désolé, le timing n'est pas idéal ! Mais je suis sûr que vous le comprendrez, voici les accords.
Intro: G (play quickly)
Intro : G (jouer rapidement)
Memories
Souvenirs
They're her reason why
C'est sa raison pour laquelle
She takes it all
Elle prend tout
And slowly starts to cry
Et commence lentement à pleurer
Do you really think I easily bruise?
Tu penses vraiment que j'ai facilement des bleus ?
I ask what about the pain that leads to marvel
Je demande qu'en est-il de la douleur qui mène à l'émerveillement
I just wanna spend some time with you
Je veux juste passer du temps avec toi
Some time with you, some time with you
Du temps avec toi, du temps avec toi
And you could beat me up
Et tu pourrais me battre
You could beat me up
Tu pourrais me battre
Break
Pause
You're all the enemy
Vous êtes tous l'ennemi
That's my reason why
C'est ma raison pour laquelle
I love the pain
J'aime la douleur
It makes me wanna die
Ça me donne envie de mourir
Do you really think I easily bruise?
Tu penses vraiment que j'ai facilement des bleus ?
Or do you have a smoke that I could borrow?
Ou as-tu une cigarette que je pourrais emprunter ?
I just wanna spend some time with you
Je veux juste passer du temps avec toi
Some time with you, some time with you
Du temps avec toi, du temps avec toi
Or you could beat me up
Ou tu pourrais me battre
You could be me up
Tu pourrais être moi
Ending
Fin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
