Ain't No God in Mexico Versuri Traducere în Română

performed by Waylon Jennings.
interpretată de Waylon Jennings.
Verse 1:
Versetul 1:
Down the road a ways i've heard said a new day's coming on
Pe drum, câteva moduri pe care le-am auzit spunând că vine o nouă zi
Where the women folks are friendly and the law leaves you alone
Unde femeile sunt prietenoase și legea te lasă în pace
I'll believe it when i see it and i haven't seen it yet
O să cred când îl voi vedea și nu l-am văzut încă
Don't mind me just keep on talking i'm just looking for my hat
Nu te deranjează, continuă să vorbesc, îmi caut pălăria
Chorus 1:
Refren 1:
There ain't no God in Mexico,ain't no way to understand
Nu există Dumnezeu în Mexic, nu există nicio modalitate de a înțelege
How that border crossing feeling makes afool out of a man
Cum acea senzație de trecere a frontierei îl prostește pe un bărbat
If i'd never felt the sunshine then i would not curse the rain
Dacă nu aș fi simțit niciodată soarele, atunci nu aș blestema ploaia
If my feet could fit a railroad track,i guess i'd been a train
Dacă picioarele mele s-ar putea încadra pe o cale ferată, cred că aș fi fost un tren
Verse 2:
Versetul 2:
Me and Louise Higgins-Botham used to chase across the yard
Eu și Louise Higgins-Botham obișnuiam să alergăm prin curte
Back in 1947 that's when more than times were hard
În 1947, atunci mai mult decât vremurile erau grele
Well pity me i didn't find the line in time like a fool
Păi păcat că nu am găsit linia la timp ca un prost
In front of God and everybody i politely blew my cool
În fața lui Dumnezeu și a tuturor mi-am suflat politicos cool
Chorus 2:
Refren 2:
Ain't no God in Mexico,ain't no comfort in the king
Nu există nici un Dumnezeu în Mexic, nici o mângâiere în rege
When you're down in Madamoris getting busted by the man
Când ești jos în Madamoris, fii arestat de bărbat
If i'd never felt the sunshine,Hell i would not curse the rain
Dacă nu aș fi simțit niciodată soarele, la naiba, nu aș blestema ploaia
If i hadn't been railroaded well i guess i'd been a train
Dacă nu aș fi fost bine condus, cred că aș fi fost un tren