Come With Me 歌詞 日本語訳

If you're in a bind,with a troubled mind
もしあなたが窮地に陥っているなら、悩んだ心で
I'm a mountain,come on and climb
私は山です、さあ登ってください
Because you look so good,to be so down
君はとてもいい表情をしているから、こんなに落ち込むなんて
It won't take much girl,to turn it all around
女の子、すべてを好転させるのにそれほど時間はかかりません
Chorus:
コーラス：
Come with me,come with me
私と一緒に来て、私と一緒に来て
The feeling's free,just come with me
気持ちは自由だから一緒に来てね
Will get on a cloud girl,and ride it high
雲の少女に乗って高く昇るよ
Say hello sun,as we sail bye
さようなら、太陽に挨拶してください。
Verse 2:
2節:
I'll take you where,you've never been before
行ったことのない場所へ連れて行ってあげる
Once we're there,you'll cry for more
私たちがそこに着いたら、あなたはもっと泣くでしょう
If it's dark in your world,come walk in mine
あなたの世界が暗いなら、私の中を歩いてください
My love's a light babe,it's on all the time
私の愛は明るいベイビー、それは常にオンです
Chorus (x2).
コーラス(×2)。
Thanks to David M. Potter (dmp12@cornell.edu) for the lyrics.
歌詞を提供してくれた David M. Potter (dmp12@cornell.edu) に感謝します。
Perret Charles-Amir : perret@diva.univ-mlv.fr
ペレット シャルル-アミール : perret@diva.univ-mlv.fr