For Lovin' Me 歌詞 日本語訳

performed by Waylon Jennings.
ウェイロン・ジェニングスが演奏。
Chorus:
コーラス：
That's what you get for lovin' me
私を愛することであなたが得られるものはそれだ
That's what you get for lovin' me
私を愛することであなたが得られるものはそれだ
Everything we had is gone
私たちが持っていたものはすべてなくなってしまった
If you can see,that's what you get for lovin' me
見えるなら、それが私を愛することで得られるものよ
Verse 1:
1節:
Don't you shed a tear for me
私のために涙を流さないでください
I ain't the love you thought i'd be
私はあなたが思っていたような愛ではありません
I have a hundred just like you
私にもあなたのような人が100人います
But don't be blue,i'll have a thousand before i'm through
でも、青くならないでください、終わるまでに1000個は必要です
Chorus.
コーラス。
Verse 2:(a tone higher)
詩 2:(一音高く)
There you go you're pride again
さあ、また誇りに思うよ
You should have known how things would end
物事がどのように終わるか知っていたはずだ
But someday when your poor heart
でもいつか、あなたの哀れな心が
Is on the men,i've just my passes way again
男子側にいます、私はまたパスをするだけです
Chorus bis:
コーラスビス：
That's what you get for lovin' me
私を愛することであなたが得られるものはそれだ
That's what you get for lovin' me
私を愛することであなたが得られるものはそれだ
Everything we had is gone
私たちが持っていたものはすべてなくなってしまった
If you can see,that's what you get for lovin' me
見えるなら、それが私を愛することで得られるものよ
That's what you get for lovin' me
私を愛することであなたが得られるものはそれだ
Perret Charles-Amir : perret@math.univ-mlv.fr
ペレット シャルル-アミール : perret@math.univ-mlv.fr