High Time (You Quit Your Lowdown Ways) 歌詞 日本語訳

Well I'm sick and tired of waking up sick and tired
まあ、私はもううんざりして、疲れて目覚めるのにうんざりしています
As of today there's gonna be some changes made
本日より若干の変更がございます
Well you might as well keep your feet on the ground
まあ、地に足をつけたほうがいいかもしれない
Cause I won't stand still for yo ur moving around
動き回る君のために私は立ち止まらないから
It's high time you quit your lowdown ways
卑劣なやり方をやめるべき時が来た
Anything to the talk I hear over town
街で聞こえる話なら何でも
Is it really true girl that you go on the deck up and down
あなたが甲板の上を行ったり来たりするのは本当ですか、ガール
Now the word as well as I can recall
今思い出せる限りその言葉は
Everywhere you've been you've been the belle of the ball
どこに行ってもあなたは舞踏会の主役だった
It's high time you quit your lowdown ways
卑劣なやり方をやめるべき時が来た
Instrumental
インストゥルメンタル
I remember one time now way back down on the farm
昔、農場で過ごした時のことを思い出します
My daddy had a Dominaker hen but she wouldn't stay home
父はドミナカー鶏を飼っていましたが、家に居ようとはしませんでした
Well now she could fly higher than a jet airplane
さて、彼女はジェット機よりも高く飛ぶことができました
But not after Daddy clipped her little ol' wings
でも、パパが彼女の小さな翼を切り取った後ではありません
It's high time you quit your lowdown ways
卑劣なやり方をやめるべき時が来た
Instrumental
インストゥルメンタル
Bb Bb F Bb Eb Bb F Bb (Fade out)
Bb Bb F Bb Eb Bb F Bb (フェードアウト)