I Tremble for You Liedtext Deutsche Übersetzung

I TREMBLE FOR YOU
Ich zittere um dich
KEY: B / CAPO: 2 / PLAY: A
KEY: B / CAPO: 2 / PLAY: A
INTRO: A
EINFÜHRUNG: A
VERSE:
VERS:
This world that I live in is empty and cold
Die Welt, in der ich lebe, ist leer und kalt
The loneliness cuts me and tortures my soul
Die Einsamkeit schmerzt mich und quält meine Seele
I'm no child of destiny and no fortune son
Ich bin kein Schicksalskind und kein Glückssohn
I've just chased you so long now I'm too weak to run
Ich habe dich schon so lange verfolgt, dass ich zu schwach bin, um wegzulaufen
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
A new day is here but nothing is new
Ein neuer Tag ist da, aber nichts ist neu
Alone in my room I tremble for you
Allein in meinem Zimmer zittere ich für dich
BREAK: A E A
PAUSE: A E A
VERSE:
VERS:
I know I'll return to the backstreets again
Ich weiß, dass ich wieder in die Hinterhöfe zurückkehren werde
To find what I need to prove I'm a man
Um zu finden, was ich brauche, um zu beweisen, dass ich ein Mann bin
And there I'll treat shame like an old friend from home
Und dort werde ich Scham wie einen alten Freund von zu Hause behandeln
That I can lean on till my misery is gone
Darauf kann ich mich stützen, bis mein Elend verschwunden ist
REFRAIN:
Unterlassen Sie:
A new day is here and nothing is new
Ein neuer Tag ist da und nichts ist neu
I'm a picture of weakness as I tremble for you
Ich bin ein Bild der Schwäche, während ich für dich zittere