No Expectations 歌詞 日本語訳

No Expectations
期待しない
Jagger/Richards
ジャガー/リチャーズ
INTRO: E D A E D A E
イントロ: E D A E D A E
Take me to the station
駅まで連れて行って
Put me on the train
私を電車に乗せてください
I've got no expectations
何も期待していない
To ever pass thru here again
もう一度ここを通るために
Once I was a rich man
かつて私は金持ちだった
Now I am so poor
今、私はとても貧乏です
Never in my sweet short life
私の甘い短い人生で決して
Have I felt like this before
前にもこんな感じだったかな
(verse chords)
(ヴァースコード)
Your heart is like a diamond
あなたの心はダイヤモンドのようです
You cast your pearls at swine
あなたは豚に真珠を投げます
And as I watch you leavin' me
そしてあなたが私から去っていくのを見ていると
You packed my piece of mind
あなたは私の心を詰め込んだ
My love is like the water
私の愛は水のようです
That splashes on a stone
それは石に飛び散る
Our love is like the music
私たちの愛は音楽のようなもの
Once here and then it's gone, long gone
一度ここに来て、それは消え去った、ずっと前に去った
(verse chords)
(ヴァースコード)
So take me to the airport
それで空港まで連れて行って
Pour me on the plane
飛行機に私を注いでください
I've got no expectations, Lord
私には何の期待もありません、主よ
To ever pass thru here again
もう一度ここを通るために
I'll never pass thru here, not ever again, no
ここは絶対に通らない、二度と通らない、いいえ
(verse chords out)
(バースコードアウト)