Satin Sheets 歌詞 日本語訳

Satin Sheets
サテンシーツ
W. A. Ramsey
W・A・ラムジー
INTRO: A E D A
イントロ：エーダ
Wish I was a millionaire
億万長者だったらよかったのに
I'd play rock music and roll on hair
ロックミュージックをかけて髪をなでる
I tell ya boys
君たちに言うよ
I'd drive a new Rolls Royce
新しいロールスロイスに乗りたい
Pretty women hangin' on me
きれいな女性たちが私にしがみついている
I'd give 'em all the third degree
私は彼ら全員に三級の学位を与えるだろう
Give 'em satin sheets
サテンのシーツをあげましょう
Keep 'em off of the streets
彼らを通りに近づけないでください
CHORUS:
コーラス:
Hallelujah, hear me talkin' to ya
ハレルヤ、私があなたと話しているのを聞いてください
Praise the Lord and pass the tambourine
主を賛美し、タンバリンを手渡してください
Great Jehovah, you'll come over
偉大なエホバよ、来てくださいます
As soon as you see boogie-woogie across the silver screen
銀幕の向こうにブギウギが見えたらすぐに
Hang 'em high, hang 'em low
高く吊るして、低く吊るしてください
Put 'em in the aisles wherever I go
私がどこに行っても通路に置いてください
Keep 'em all night
一晩中保管してください
Keep 'em feelin' just right
彼らの気分を適切に保ちましょう
Great Jehovah, you'll come over
偉大なエホバよ、来てくださいます
As soon as you see me boogie-woogie 'cross the silver screen
私を見るとすぐにブギウギ、銀幕を越えて
OUTRO: A E A E
アウトロ:AEAE