Locomotive Joe 歌詞 日本語訳

Wayne Hancock Locomotive Joe
ウェイン・ハンコック 機関車ジョー
Well I know a crazy cat that rides the train all day long
まあ、私は一日中電車に乗っているクレイジーな猫を知っています
Hes got a gal in every town and hes never alone
彼にはどの町にもギャルがいて、決して一人ではない
He says the Union Pacific always treats him right
彼は、ユニオン・パシフィックは常に自分を正しく扱ってくれると言う
He goes joint jumpin in a different town every night.
彼は毎晩違う町に共同で飛び込みに行く。
He says come on train my babys out there waitin
彼は電車に乗って、私のベイビーがそこで待っていると言っています
I got a big date so dont make me late
大事なデートがあるから遅刻しないでね
He hits the main drag just as hard as he can go
彼はメインドラッグを全力で打ちます
They call him Locomotive Joe hes a railroad Ro Ro Romeo.
彼らは彼を機関車ジョー、鉄道ロロロメオと呼んでいます。
When he gets to Fort Worth (I got on my boots and hat)
彼がフォートワースに着いたら（私はブーツと帽子をかぶった）
How bout Oklahoma City (I got my hair slicked back)
オクラホマシティはどうですか (髪をなでてもらいました)
He hits each town and checks em like an old trot line
彼は各町を訪問し、古い小走りの行列のように町をチェックします
Well a sonofagun if he dont get a bite each time.
まあ、毎回噛まなかったらソノファガンだ。
Well I know a crazy cat that rides the train all day long
まあ、私は一日中電車に乗っているクレイジーな猫を知っています
Hes got a gal in every town and hes never alone
彼にはどの町にもギャルがいて、決して一人ではない
He says the Union Pacific always treats him right
彼は、ユニオン・パシフィックは常に自分を正しく扱ってくれると言う
He goes joint jumpin in a different town every night.
彼は毎晩違う町に共同で飛び込みに行く。
He says come on train my babys out there waitin
彼は電車に乗って、私のベイビーがそこで待っていると言っています
I got a big date so dont make me late
大事なデートがあるから遅刻しないでね
He hits the main drag just as hard as he can go
彼はメインドラッグを全力で打ちます
They call him Locomotive Joe hes a railroad Ro Ro Romeo.
彼らは彼を機関車ジョー、鉄道ロロロメオと呼んでいます。