Lord Take My Pain 歌詞 日本語訳

Last I dreamed about you, that you came home to me
最後に私はあなたのことを夢見ました、あなたが私のもとに帰ってくることを
Never more to roam dear and i was sooo happy
もうこれ以上歩き回ることはありません、そして私はとても幸せでした
And then i cried when i woke and found you gone
そして目が覚めてあなたがいなくなったのを知ったとき、私は泣きました
Lord take my pain my hearts been broke too long
主よ、私の痛みを和らげてください、私の心はあまりにも長い間傷ついていました
Ever since you left me I can't control my tears
あなたが私を去って以来、涙を抑えることができません
You told me you were mine to stay but you quit lovin' me dear
あなたは私のものだからここにいてほしいって言ったのに、あなたは私を愛するのをやめたのね
And now each ti-ime i lay awake till dawn
そして今、私は毎回夜明けまで起きて横たわっています
Lord take my pain my hearts been broke too long
主よ、私の痛みを和らげてください、私の心はあまりにも長い間傷ついていました
I Hope your heart stays happy and that your soul stays free
あなたの心が幸せであり、魂が自由であることを願っています
but if you ever need a friend you can always plan on me
でももし友達が必要になったら、いつでも私について計画を立ててね
Goodbye 'till then its time to travel on
さようなら、それまで旅の時間だ
Lord take my pain my hearts been broke too long
主よ、私の痛みを和らげてください、私の心はあまりにも長い間傷ついていました
(Thanks to dramaking for tabs)
(タブ譜のドラマ化に感謝)