Home Free 歌詞 日本語訳

I'm trying hard not to think you unkind
不親切だと思われないように頑張ってます
but Heavenly Father If you know my heart
でも天の御父よ、もしあなたが私の心をご存知なら
Surely you can read my mind
きっとあなたは私の心を読むことができます
Good people underneath the sea of grief
悲しみの海の底にいる善良な人々
Some get up and walk away
立ち上がって歩き去る人もいる
Some will find ultimate relief
究極の安らぎを得る人もいる
Home Free, eventually
ホームフリー、最終的には
At the ultimate healing we will be Home Free
究極の癒しで、私たちはホームフリーになります
Home Free, oh I've got a feeling
ホームフリー、ああ、予感がする
At the ultimate healing
究極の癒しに
We will be Home Free
私たちはホームフリーになります
Out in the corridors we pray for life
廊下で私たちは命の祈りを捧げます
A mother for her baby, A husband for his wife
母親は赤ちゃんのために、夫は妻のために
Sometimes the good die young
時には善良な人が若くして死ぬこともある
It's sad but true
悲しいけど本当だよ
And while we pray for one more heartbeat
そしてもう一度鼓動を祈りながら
The real comfort is with you
本当の安らぎはあなたとともにあります
You know pain has little mercy
痛みにはほとんど慈悲がないのは知ってるだろう
And suffering's no respecter of age, of race or position
そして苦しみには年齢、人種、立場は関係ありません
I know every prayer gets answered
すべての祈りは聞き届けられることを私は知っています
But the hardest one to pray is slow to come
しかし、祈るのが最も難しいものは遅々としてやって来る
Oh Lord, not mine, but Your will be done
ああ主よ、私のものではなく、あなたの御心が行われますように
Let it be...
そのままにしておきます...
Home Free, eventually
ホームフリー、最終的には
At the ultimate healing we will be Home Free
究極の癒しで、私たちはホームフリーになります
Home Free, oh I've got a feeling
ホームフリー、ああ、予感がする
At the ultimate healing
究極の癒しに
We will be Home Free
私たちはホームフリーになります