Phoenix Hearts 歌詞 日本語訳

Into the night,
夜になって、
We hold our breath
私たちは息を止めます
Waiting for the sign
サインを待っています
So take my hand
だから私の手を取って
And close your eyes
そして目を閉じて
There's nothing left to hide
隠すものは何も残っていない
And oh, our angels soar,
そしてああ、私たちの天使たちは舞い上がります、
Ready for war
戦争の準備はできています
My heart is yours
私の心はあなたのものです
Lead this march for more
この行進をさらに先導しましょう
The arrow flies,
矢が飛び、
Our eagle dies
私たちのワシが死ぬ
But our voices rise
でも僕らの声は上がる
m
メートル
Let's chase the sun into its grave
太陽を墓場まで追いかけましょう
Our phoenix hearts are rising in flames
フェニックスの心は燃え上がる
Let's race the stars across the sky
空を越えて星たちと競争しましょう
And burn our names into the night
そして私たちの名前を夜に焼き付けてください
Let's light up the night
夜を照らしましょう
Let's light up the night
夜を照らしましょう
Let's light up light up
ライトアップしましょう ライトアップ
A ~
あ〜
Let's light up the night
夜を照らしましょう
This shattered field
この砕けたフィールド
Of broken dreams
壊れた夢の
Looking for the light
光を探して
We glue our bones
私たちは骨を接着します
And find our hope
そして私たちの希望を見つけてください
There's nothing left to hide
隠すものは何も残っていない
And oh, our angels soar,
そしてああ、私たちの天使たちは舞い上がります、
Ready for war
戦争の準備はできています
My heart is yours
私の心はあなたのものです
Lead this march for more
この行進をさらに先導しましょう
The arrow flies,
矢が飛び、
Our eagle dies
私たちのワシが死ぬ
But our voices rise
でも僕らの声は上がる
m
メートル
Let's chase the sun into its grave
太陽を墓場まで追いかけましょう
Our phoenix hearts are rising in flames
フェニックスの心は燃え上がる
Let's race the stars across the sky
空を越えて星たちと競争しましょう
And burn our names into the night
そして私たちの名前を夜に焼き付けてください
Let's light up the night
夜を照らしましょう
Let's light up the night
夜を照らしましょう
Let's light up light up
ライトアップしましょう ライトアップ
Let's light up the night
夜を照らしましょう
You're a fighter, you know who you are, you won't run away so don't run away,
あなたはファイターだ、自分が何者であるかを知っている、逃げないから逃げないで、
You are brave and you know you can take it, don't run away, so don't run away
あなたは勇敢です、そしてあなたがそれを受け入れることができることを知っています、逃げないでください、だから逃げないでください
If you fall I will be there to catch you, and I will wait, yea I will wait
あなたが落ちたら、私はあなたを捕まえるためにそこにいます、そして私は待ちます、そう、私は待ちます
Can't you see that it's me? I'm the one that you will save
それが私だということがわかりませんか？あなたが救うのは私です
And I will save you too
そして私もあなたを救います
> B / E B
> B / E B
Yeah I will save you too
そう、私もあなたを救います
> A ~
>あ〜
I will save you
私があなたを救います
m
メートル
Let's chase the sun into its grave
太陽を墓場まで追いかけましょう
Our phoenix hearts are rising in flames
フェニックスの心は燃え上がる
Let's race the stars across the sky
空を越えて星たちと競争しましょう
And burn our names into the night
そして私たちの名前を夜に焼き付けてください
Let's light up the night
夜を照らしましょう
Let's light up the night
夜を照らしましょう
Let's light up light up
ライトアップしましょう ライトアップ
Let's light up the night
夜を照らしましょう