I'm a Robot 歌詞 日本語訳

I ride the train to work everyday
私は毎日電車に乗って通勤しています
I reach my cubicle about 9 a.m.
午前9時頃に個室に到着します。
I have to earn money to pay my bills
請求書を支払うためにお金を稼がなければなりません
But I don't know how my life turned out this way
でも、どうして私の人生がこうなったのかは分かりません
I'm a robot, I'm a robot
私はロボットです、私はロボットです
I don't have any feeling in my heart
心に何の感情もありません
I have a wife and a child waiting at home
妻と子供が家で待っています
Occasionally I give my dog a bone
時々犬に骨をあげます
If I'm feeling wacky then I might
私が奇妙に感じているなら、そうするかもしれません
Drink a quart of vodka, spend the night down in the gutter
クォートのウォッカを飲んで、側溝で一夜を過ごしましょう
I'm a robot, I'm a robot
私はロボットです、私はロボットです
I don't have any feeling in my heart
心に何の感情もありません
Don't you worry, don't you worry about me
心配しないでください、私のことを心配しないでください
Don't you worry, don't you worry about me
心配しないでください、私のことを心配しないでください
This is how my father was, how his father was
私の父はこうだった、彼の父はこうだった
Don't you worry, don't you worry about me
心配しないでください、私のことを心配しないでください
(SOLO) - G E D F# Bm A D F#
(SOLO) - G E D F# Bm A D F#
I'm a robot, I'm a robot
私はロボットです、私はロボットです
I don't have any feeling in my heart
心の中には何の感情もありません
I'm a robot, I'm a robot
私はロボットです、私はロボットです
I don't have any feeling in my heart
心に何の感情もありません
In my heart
心の中で