Moments 歌詞 日本語訳

If I die tonight, I'd go with no regrets
もし今夜死ぬとしても、後悔はしないだろう
if it's in your arms I know that I was blessed
それがあなたの腕の中にあるなら、私は恵まれていたとわかります
and if your eyes are the last thing that I see
そしてもしあなたの目が私が最後に見るものなら
then I know the beauty heaven holds for me.
その時、私は天が私に与えてくれる美しさを知ります。
But if I make it through if I live to see day
でも、もし私がそれを乗り越えて、その日が来るまで生きていれば
if I'm with you I'll know just what to say
あなたと一緒にいれば、何を言えばいいかわかるでしょう
the truth be told, girl you take my breath away
本当のことを言うと、ガール、あなたは私に息を呑むほどです
every minute, every hour, every day
毎分、毎時間、毎日
Cause every moment we share together
私たちが一緒に共有するすべての瞬間だから
is even better than the moment before
直前よりもさらに良くなっている
if every day was as good as today was
毎日が今日と同じくらいよければ
then I can't wait until tomorrow comes
それなら明日が来るまで待ちきれません
A moment in time is all that's given you and me
あなたと私に与えられたのは一瞬だけです
a moment in time, and it's something you should seize
一瞬、それを掴むべきもの
so I won't make the mistake of letting go
だから私は手放すという間違いを犯さない
everyday you're here I'm gonna let you know
毎日あなたがここにいるのを知らせるつもりです
That every moment we share together
私たちが一緒に共有するすべての瞬間
is even better than the moment before
直前よりもさらに良くなっている
if every day was as good as today was
毎日が今日と同じくらいよければ
then I can't wait until tomorrow comes
それなら明日が来るまで待ちきれません
Each morning that I get up
毎朝起きるたびに
I love you more that ever
これまで以上にあなたを愛しています
so girl I'll never go away, never stray
だからガール、私は決して離れたり、迷ったりはしない
So every moment we share together
だから私たちが一緒に共有するすべての瞬間
is even better than the moment before
直前よりもさらに良くなっている
if every day was as good as today was
毎日が今日と同じくらいよければ
then I can't wait until tomorrow comes
それなら明日が来るまで待ちきれません
Every moment we share together
私たちが一緒に共有するすべての瞬間
is even better than the moment before
直前よりもさらに良くなっている
if every day was as good as today was
毎日が今日と同じくらいよければ
then I can't wait until tomorrow comes
それなら明日が来るまで待ちきれません
I love, love, love the moments
私はその瞬間が大好き、大好き、大好きです
moments we share together
私たちが一緒に共有する瞬間
I love, love, love the moments
私はその瞬間が大好き、大好き、大好きです
I pray they'd last forever
永遠に続くことを祈ります
I love, love, love the moments
私はその瞬間が大好き、大好き、大好きです
moments we share together
私たちが一緒に共有する瞬間
I love, love, love the moments
私はその瞬間が大好き、大好き、大好きです
I pray they'd last forever
永遠に続くことを祈ります
wirleitnerulli@sms.at
wirleitnerulli@sms.at