Soledad 歌詞 日本語訳

Hey this is my first tab so well here goes
やあ、これが私の最初のタブだから、それでいいよ
Intro: Bm A G A (hold)
イントロ：Bm A G A (ホールド)
Verse 1:
1節:
If only you could see the tears
涙が見えてさえいれば
In the world you left behind
あなたが残した世界で
If only you could heal my heart
もしあなたが私の心を癒してくれたら
Just one more time
もう一度だけ
Even when I close my eyes
目を閉じても
There's an image of your face
あなたの顔の画像があります
And once again I come to realise
そして改めて気づくのです
You're a loss I can't replace
あなたは損失だ、私には代えられない
Soledad
ソレダッド
It's a keeping for the lonely
それは孤独な人のための保管品です
Since the day that you were gone
あなたがいなくなったあの日から
Why did you leave me
なぜ私を置いていったのですか
Soledad
ソレダッド
In my heart you were the only
私の心の中ではあなただけでした
And your memory lives on
そしてあなたの記憶は生き続ける
Why did you leave me
なぜ私を置いていったのですか
Soledad
ソレダッド
Walking down the streets
通りを歩いている
Of Nothing Ville
何もないヴィル
Where our love was young and free
私たちの愛が若くて自由だった場所
Can't believe just what an empty place
なんて空っぽの場所だなんて信じられない
It has come to be
こうなりました
I would give my life away
私は自分の命を差し出すつもりです
If it could only be the same
もしもそれが同じであることができれば
Cause I can't still the voice inside of me
だって、自分の中の声を鎮めることができないから
That is calling out your name
それはあなたの名前を呼んでいます
Soledad
ソレダッド
It's a keeping for the lonely
それは孤独な人のための保管品です
Since the day that you were gone
あなたがいなくなったあの日から
Why did you leave me
なぜ私を置いていったのですか
Soledad
ソレダッド
In my heart you were the only
私の心の中ではあなただけでした
And your memory lives on
そしてあなたの記憶は生き続ける
Why did you leave me
なぜ私を置いていったのですか
Soledad
ソレダッド
Time will never change the things you told me
時間が経ってもあなたが私に言ったことは決して変わりません
After all we're meant to be
結局のところ、私たちはそうあるべきなのです
Love will bring us back to you and me
愛は私たちをあなたと私の元へ連れ戻してくれるでしょう
If only you could see
見ることができれば
Repeat Chorus
リピートコーラス
(semi tone higher)
(半音高め)
Soledad
ソレダッド
It's a keeping for the lonely
それは孤独な人のための保管品です
Since the day that you were gone
あなたがいなくなったあの日から
Why did you leave me
なぜ私を置いていったのですか
Soledad
ソレダッド
In my heart you were the only
私の心の中ではあなただけでした
And your memory lives on
そしてあなたの記憶は生き続ける
Why did you leave me
なぜ私を置いていったのですか
Soledad
ソレダッド