Another Day 歌詞 日本語訳

Well you got me boy
まあ、あなたは私を手に入れました、少年
Feeling just like a fool
まるでバカみたいな気分
Hey, I'm not your toy
ねえ、私はあなたのおもちゃじゃない
Don't treat me cruel
私を残酷に扱わないでください
Don't you stop me now
今すぐ私を止めないでください
Doing what I wanna do
やりたいことをやっている
Boy you're outta line
坊や、君は常軌を逸しているよ
Now this life is mine
今、この人生は私のものです
I can do it alone
一人でもできるよ
And I'm feeling fine
そして、私は元気です
Now I'm here, on my own
今、私はここにいます、一人で
Don't you see my eyes
私の目が見えませんか
Are looking 'round for something new
何か新しいものを探している
Boy you're outta line
坊や、君は常軌を逸しているよ
I can't live another day with you
あなたとはもう一日も生きられない
Another day with you
あなたとの別の日
Well I've seen the light
さて、光が見えてきました
And I'm getting out soon
そして、もうすぐ出ます
Cause you've tired me
だってあなたは私を疲れさせてしまったから
And my loving is through
そして私の愛は終わった
I can't tell no lies
嘘は言えない
There is nothing left for you
あなたには何も残されていません
Boy you're outta line
坊や、君は常軌を逸しているよ
Now this life is mine
今、この人生は私のものです
I can do it alone
一人でもできるよ
And I'm feeling fine
そして、私は元気です
Now I'm here, on my own
今、私はここにいます、一人で
Don't you see my eyes
私の目が見えませんか
Are looking 'round for something new
何か新しいものを探している
Boy you're outta line
坊や、君は常軌を逸しているよ
I can't live another day with you
あなたとはもう一日も生きられない
Another day with you (With you)
別の日をあなたと一緒に (あなたと一緒に)
Another day with you (With you)
別の日をあなたと一緒に (あなたと一緒に)
Another day with you
あなたとの別の日