Gimme Gimme 歌詞 日本語訳

Day by day
日々
I'm getting closer to you
私はあなたに近づいています
There's a way
方法はあります
Somehow I gotta get trough
どうにかして乗り越えなければいけない
Face to face
対面
If I could have what I need
必要なものが手に入るなら
Then for sure
それなら確かに
all my love would be free
私の愛はすべて無料になるでしょう
Kiss by kiss
キスごとにキス
I'm getting close to your heart
あなたの心に近づいています
And if this
そして、これなら
Something good gotta start
何か良いことを始めないといけない
Face to face
対面
If I could say what I know
私の知っていることを言えるとしたら
Then for sure
それなら確かに
all my loving would flow
私のすべての愛が流れていくだろう
horus
ホルス
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
Gimme the time of my life
私の人生の時間をちょうだい
Show me show me
見せて見せて
Show me the love in your eyes
あなたの瞳の中にある愛を見せてください
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
You got me feeling alright
あなたは私を大丈夫にしてくれました
So right so right oh yeah
そうそうそうそうそうそう
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Inside out
インサイドアウト
That's what I feel when you're there
あなたがそこにいると私はそう感じます
Not a doubt
間違いありません
Boy I know that you care
ボーイ、あなたが気にかけているのは知っています
Face to face
対面
If I could have what I need
必要なものが手に入るなら
You would stay.... By me
あなたはここにいてくれるでしょう...私のそばに
Kiss by kiss
キスごとにキス
I'm getting close to your heart
あなたの心に近づいています
And if this
そして、これなら
Something good gotta start
何か良いことを始めないといけない
Face to face
対面
If I could say what I know
私の知っていることを言えるとしたら
Then for sure
それなら確かに
all my loving would flow
私のすべての愛が流れていくだろう
horus
ホルス
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
Gimme the time of my life
私の人生の時間をちょうだい
Show me show me
見せて見せて
Show me the love in your eyes
あなたの瞳の中にある愛を見せてください
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
You got me feeling alright
あなたは私を大丈夫にしてくれました
So right so right oh yeah
そうそうそうそうそうそう
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Nanananananana
ナナナナナナナナ
Nananananananana
ナナナナナナナナ
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
Gimme the time of my life
私の人生の時間をちょうだい
Show me show me
見せて見せて
Show me the love in your eyes
あなたの瞳の中にある愛を見せてください
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
You got me feeling alright
あなたは私を大丈夫にしてくれました
So right so right oh yeah
そうそうそうそうそうそう
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
Gimme the time of my life
私の人生の時間をちょうだい
Show me show me
見せて見せて
Show me the love in your eyes
あなたの瞳の中にある愛を見せてください
Gimme gimme
ちょうだい、ちょうだい
You got me feeling alright
あなたは私を大丈夫にしてくれました
So right so right oh yeah
そうそうそうそうそうそう