Think of You 歌詞 日本語訳

Song Name : Think of You
曲名：あなたを想って
I got me feelin',
気分がわかった、
it never was part of me,
それは決して私の一部ではなかった、
you got me reelin'
あなたは私を動揺させた
right into the heart of me
私の心の中に
Don t keep me waitin',
私を待たせないで、
'cos I need your body tonight
今夜はあなたの体が必要だから
I got me thinkin',
考えさせられた、
my life it was endin' and
私の人生は終わりを迎えようとしていた、そして
when I was sinkin'
私が沈んでいたとき
I found me a friend and now
友達を見つけて今
You got me singin',
あなたは私に歌ってもらいました、
I need you inside me tonight - ohoh
今夜、私の中にあなたが必要です – ohoh
When I think of you,
あなたのことを考えると、
I feel like flyin'
飛んでいるような気がする
like a dream come true,
夢が叶ったかのように、
bad times are dying
悪い時代は終わりつつある
When I think of you,
あなたのことを考えると、
I need your body tonight
今夜あなたの体が必要です
With your affection,
あなたの愛情とともに、
my life ain't the same
私の人生は同じではありません
'cos it's like resurrection,
それは復活のようなものだから、
I'm callin your name
あなたの名前を呼んでいます
And you're close to perfection
そしてあなたは完璧に近づいています
and I need your body tonight - ohoh
そして今夜はあなたの体が必要です - ああ
I got me thinkin',
考えさせられた、
my life it was endin'
私の人生は終わりを迎えようとしていた
and when I was sinkin'
そして私が沈んでいたとき
I found me a friend and now
友達を見つけて今
You got me singin',
あなたは私に歌ってもらいました、
I need you inside me tonight - ohoh
今夜、私の中にあなたが必要です – ohoh
When I think of you - ohoh,
あなたのことを考えると - ああ、
when I think of you - ohoh,
あなたのことを考えると - ああ、
When I think of you,
あなたのことを考えると、
I need your body tonight
今夜あなたの体が必要です
Da ba da da -
ダ・バ・ダ・ダ -
dee dee dee da da da,
ディーディーディー、ダダダ、
Da ba da da da -
ダバダダダ -
dee dee dee da da da
ディーディーディーダダダ
Da ba da da -
ダ・バ・ダ・ダ -
I need your body tonight
今夜あなたの体が必要です
___________________________________________________________
____________________________________________________________
Plz Rate! Thanx - DK
評価してください！サンクス - DK