Bar, Guitar and a Honky Tonk Crowd 歌詞 日本語訳
ウィスキー マイヤーズ - バー、ギター、そしてホンキートンクの群衆
Whiskey Myers - Bar, Guitar and a Honky Tonk Crowd の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Intro Dm-F-C-G x2
イントロ Dm-F-C-G x2
End post floating on a southbound breeze,
南向きの風に浮かぶエンドポスト、
Somewhere between heaven and tall pine trees,
天国と高い松の木の間のどこか、
Heartland I'm missing you,
ハートランド、あなたがいなくて寂しいです、
Guitar playing through the night,
夜通しギターを弾き続けたり、
It felt pretty good yeah I'm feeling alright,
とても気持ちよかったです、はい、気分は大丈夫です、
As good as one for the price of two.
2個分の価格で1個分と同じくらいお得です。
Dm(5fast strums) Its been along time gone,
Dm(5回素早くかき鳴らして) 過ぎ去ってしまった、
F (five fast strums Since the truths been told,
F (5 回の高速ストラム) 真実が語られてから、
C(five fast strums) And I've seen my (G) (6 medium strums) home,
C(5回の速いストラム)そして私は私の(G)(6回の中程度のストラム)家を見ました、
Dm(5fast strums) Hey Curtis Loew,
Dm(5回素早くかき鳴らして) ねえ、カーティス・レーウ、
F (five fast strums) Come on save my soul,
F (5 回の速いストラム) さあ、私の魂を救ってください、
C With a bar, (G) guitar and a honky tonk crowd.
C バー、(G) ギター、ホンキートンクの群衆とともに。
Buy me a ticket Lord put me on a train,
切符を買ってください、主が私を電車に乗せてくださいました。
Don't matter how I go I'll even walk through the rain,
どうやっても雨の中を歩いて行こう
South land I'm missing you,
南の地、あなたがいなくて寂しいです、
Well the sky is high and the moon is low,
さて、空は高く、月は低い、
I found some country tunes playing on the radio,
ラジオからカントリーソングが流れているのを見つけました。
And I know that I'm there, Lord I know I'm there.
そして、私はそこにいることを知っています、主よ、私はそこにいることを知っています。
Dm(5fast strums) Its been along time gone,
Dm(5回素早くかき鳴らして) 過ぎ去ってしまった、
F (five fast strums Since the truths been told,
F (5 回の高速ストラム) 真実が語られてから、
C(five fast strums) And I've seen my (G) (6 medium strums) home,
C(5回の速いストラム)そして私は私の(G)(6回の中程度のストラム)家を見ました、
Dm(5fast strums) Hey Curtis Loew,
Dm(5回素早くかき鳴らして) ねえ、カーティス・レーウ、
F (five fast strums) Come on save my soul,
F (5 回の速いストラム) さあ、私の魂を救ってください、
C With a bar, (G) guitar and a honky tonk crowd.
C バー、(G) ギター、ホンキートンクの群衆とともに。
Solo (basically same riff as intro)
ソロ(基本的にイントロと同じリフ)
Its been a long time gone,
長い時間が経ちましたが、
Since the truths been told,
真実が語られて以来、
And I've seen my home,
そして、自分の家を見てきましたが、
Hey Curtis Loew,
おい、カーティス・ロウ、
Come on save my soul,
さあ、私の魂を救ってください、
With a bar, guitar and a honky tonk crowd
バー、ギター、ホンキートンクの群衆とともに
With a bar, guitar and a honky tonk crowd.
バー、ギター、そしてホンキートンクの群衆とともに。
End solo is basically same riff again :Dm-F-C-G repeat till end ..end on Dm
ソロの終わりは基本的に同じリフです:Dm-F-C-G 終わりまで繰り返します ..end on Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
