Road of Life 歌詞 日本語訳
ウィスキーマイヤーズ - ロード・オブ・ライフ
Whiskey Myers - Road of Life の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Whiskey Myers
ウィスキーマイヤーズ
"Road of Life"
「人生の道」
empty beer cans, 6 strings
ビールの空き缶、弦6本
we listen to bob wills sing
私たちはボブ・ウィルの歌を聴きます
he has to played the honky tonk blues
彼はホンキートンク・ブルースを演奏しなければならない
smokey pool halls and run down bars
煙の多いビリヤード場と荒廃したバー
fast women and fancy cars
速い女性と豪華な車
lord is this the life I choose?
主よ、これが私が選んだ人生ですか?
Chrous
クロウス
cuz ill be gone by tommorow
明日までには逝ってしまうだろうから
and ill be high by tonight
そして今夜までにハイになるだろう
like a gypsy I keep on rollin'
ジプシーのように私は転がり続ける
rollin' down this road of life
この人生の道を転がり落ちていく
5 buddies in a beat up van
ボロボロのバンに乗った5人の仲間
just tryin to stick it to the man
それを男にくっつけようとしてるだけ
As the wheels roll along
車輪が転がりながら
red lights and white lines
赤信号と白線
i feel like im loosing my mind
正気を失いそうな気がする
just to write one more song
もう一曲書くためだけに
shes the one rolling through my mind
彼女が私の頭の中に浮かんでいる
if only i can only find the time
時間を見つけることができれば
to give her what she needs
彼女に必要なものを与えるために
well baby weve come to far
さて、ベイビー、私たちは遠くまで来ました
and baby thats another sky
そしてベイビー、それは別の空だ
cuz the road of lifes the only one i need
人生の道は私が必要とする唯一のものだから
*Its what I am hearing, let me know if I need to change anything. Thanks!
*これは私が聞いていることです。何か変更する必要がある場合はお知らせください。ありがとう!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
