Avenues 歌詞 日本語訳

Strangers Almanac
ストレンジャーズ・アルマナック
Intro: Dsus2
イントロ: Dsus2
add9 sus4
add9 sus4
Know the cabs here they cant run down to your house
ここのタクシーはあなたの家までは走れないことを知ってください
add9 sus4 add9
追加9 sus4 追加9
Sometimes Ill sit and wish I were somewhere else
時々座って、どこか別の場所にいたいと思うことがある
add9 sus4
add9 sus4
So lets dim the daylights for us sweethearts that we are
だから私たち恋人のために昼の光を暗くしましょう
add9 sus4 add9
追加9 sus4 追加9
Sometimes I find myself still lying in your arms
時々私はまだあなたの腕の中で横たわっていることに気づきます
m7#5 add9
m7#5 追加9
All the sweethearts of the world
世界中の恋人たちよ
sus4
サス4
Are out dancing in the places
あちこちで踊っている
m7#5 add9 sus4
m7#5 add9 sus4
Where me and all my friends go to hide our faces
私と私の友達全員が顔を隠すために行く場所
Dsus2 (Descending bass line F# to A to D on D string)
Dsus2 (D 弦のベースライン F# から A、D へ下降)
Avenues run one way
大通りは一方通行です
Dsus2 (Descending bass line F# to A to D on D string)
Dsus2 (D 弦のベースライン F# から A、D へ下降)
Streets they run the same
彼らが同じ通りを走る
Dsus2 ( Hold F# and then hit A)
Dsus2 (F# を押したまま A を押します)
Something in the air here
ここの空気中に何かがある
Still keeps me away
まだ私を遠ざけます
Bridge: Dsus2 G6 add9 Asus4
ブリッジ: Dsus2 G6 add9 Asus4
Dsus2 (Descending bass line F# to A to D on D string)
Dsus2 (D 弦のベースライン F# から A、D へ下降)
add9 sus4
add9 sus4
Though the cops here they cant take me to your house
ここの警察は私をあなたの家まで連れて行ってはくれませんが
add9 sus4
add9 sus4
I get directions and pretend I was somewhere else
道順を聞いて、別の場所にいるふりをする
sus4/ m7#5 add9
sus4/m7#5add9
All the sweethearts of the world are out littering the bars
世界中の恋人たちがバーにポイ捨てしている
sus4/ m7#5 add9
sus4/m7#5add9
And I am still avenues from any place you are
そして私はあなたがどこにいてもまだ遠くにいます
Dsus2 (Descending bass line F# to A to D on D string)
Dsus2 (D 弦のベースライン F# から A、D へ下降)
You know avenues run one way
大通りは一方通行だということは知っていますよね
Dsus2 (Descending bass line F# to A to D on D string)
Dsus2 (D 弦のベースライン F# から A、D へ下降)
The streets they run the same
彼らが走る通りは同じ
Its going to take a lot of shit for me to stay away
私が離れるには大変なことになるだろう
Outro: Dsus2
アウトロ: Dsus2
Chords:
コード:
#5
#5