Crazy About You 歌詞 日本語訳

su
す
Trust is a weird thing
信頼とは不思議なものだ
make you crazy, make you jealous,
あなたを狂わせ、嫉妬させ、
make you wish you hadn??t said a thing
何も言わなければよかった??
And I guess that I have been mean,
そして、私は意地悪をしたと思います、
but I??m only second guessing,
でも、私は二番目の推測にすぎませんが、
??cause you won??t even let me through.
??あなたが勝ったから??私を通させてくれさえしませんでした。
And I want to be happy and I only want you.
そして私は幸せになりたい、そしてあなただけが欲しいのです。
If you think that I??m crazy,
私がおかしいと思うなら、
I??m just crazy ??bout you,
私はあなたに夢中なの??
s
s
crazy ??bout you.
クレイジー??あなたについて。
And love is a wonderful thing,
そして愛というのは素晴らしいもので、
make you want to, make you need to,
したくなる、する必要がある、
make you wish you hadn??t said a thing.
何も言わなかったらよかったのにと思います。
Baby and I, I have been mean,
ベイビーと私、私は意地悪をしてきました、
but I??m only second guessing,
でも、私は二番目の推測にすぎませんが、
??cause you won??t even let me through.
??あなたが勝ったから??私を通させてくれさえしませんでした。
And I want to be happy and I only want you.
そして私は幸せになりたい、そしてあなただけが欲しいのです。
If you think that I??m crazy,
私がおかしいと思うなら、
I??m just crazy ??bout you, crazy ??bout you.
私はあなたについて狂っているだけです、あなたについて狂っています。
I??m just crazy ??bout you, crazy ??bout you,
私はただ狂っているだけです??あなたについて、狂っています??あなたについて、
crazy ??bout you, crazy ??bout you.
クレイジー??あなたのこと、クレイジー??あなたのこと。