Somebody Remembers the Rose 歌詞 日本語訳

Intro: D (make use of sus 2 and 4 on high e-string)
イントロ: D (高音弦の sus 2 と 4 を使用)
Somebody remembers the rose
誰かがバラを覚えている
while the other forgets how it grows.
一方、もう一方はそれがどのように成長するかを忘れています。
What are the dangers?
どのような危険がありますか?
What are the dangers of love?
愛にはどんな危険があるのでしょうか？
am i still a stranger?
私はまだ見知らぬ人ですか？
Somebody remembers the dress
ドレスを覚えている人がいる
how it was hand sewn, beautifully pressed.
それがどのように手縫いされ、美しくプレスされているか。
What are the dangers?
どのような危険がありますか?
What are the dangers of love?
愛にはどんな危険があるのでしょうか？
am I still a stranger?
私はまだ見知らぬ人ですか？
Honey, I'm out of service for a while
ハニー、しばらくサービスを停止しています
Damaged heart's been manufactured
傷ついた心は作られたもの
and everyday this one never works anyway
そして毎日これはとにかくうまくいきません
D (adding sus 2 and 4)
D (sus 2 と 4 を追加)
Somebody remembers the rose
誰かがバラを覚えている
while the other forgets how it grows.
一方、もう一方はそれがどのように成長するかを忘れています。
What are the dangers?
どのような危険がありますか?
What are the dangers of love?
愛にはどんな危険があるのでしょうか？
am I still a stranger?
私はまだ見知らぬ人ですか？
Honey, I know you
ハニー、私はあなたのことを知っています
Baby, I know you
ベイビー、私はあなたを知っています
Yea, I know you
はい、私はあなたを知っています
end with D (adding sus 2 and 4)
D で終わる (sus 2 と 4 を追加)