Tennessee Square 歌詞 日本語訳

ryan adams
ライアン・アダムス
ryan bends the F# on the way to G it sounds really good
ライアンはGに向かう途中でF#を曲げます、とてもいい音です
Red (D) ribbons (F#) hang in a (G)Tennessee (D)square(F#)(G)
赤い(D)リボン(F#)が(G)テネシー(D)四角(F#)(G)にぶら下がっています
Old (D) people (F#) laughin' and (G) singin' and (D) dancin' down there(F#)(G)
年老いた人たち (F#) 笑って (G) 歌って (D) 踊っている (F#)(G)
(C) I'd like to join but I ain't got money to (D) spare
(C) 参加したいけどお金がない (D)
So I (C) sit here and watch from the porch
だから私はここに座ってポーチから見ています
Drinkin' whiskey in (D) Granddad's chair(F#)(G)(D)(F#)(G)
(D) 祖父の椅子でウィスキーを飲む(F#)(G)(D)(F#)(G)
(D) Ferris wheel lights look like (F#) pictures I (G) seen in a (D) book
(D) 観覧車のライトは (D) 本で見た (F#) 絵のように見えます (G)
somewhere(F#)(G)
どこか(F#)(G)
(D) Vacant lots across the (F#) street (G) remind me I'm (D) goin' nowhere(C)
(D) 通りの向こうの空き地 (G) 思い出させて (D) どこにも行かない (C)
I'd like to join, but I ain't got money to (D) spare
参加したいのですが、お金に余裕がありません (D)
I (C) sit here and watch from the porch
私（C）はここに座ってポーチから見ています
Drinkin' whiskey in (D) Granddaddy's chair
(D) おじいちゃんの椅子でウィスキーを飲む
It's difficult to go (F#) home (G) knowin' you're out there somewhere(F#)(G)
君がどこかにいると分かっていても(F#)家に帰るのは難しい(F#)(G)
(D) Vacant lots (F#) across the street (G) remind me I'm (D hold) goin' nowhere
(D) 空き地 (F#) 通りの向こう (G) 思い出させて (D 保留) どこにも行かない