The Ballad of Carol Lynn 歌詞 日本語訳

intro: C Csus (2x)
イントロ: C Csus (2x)
Lovin you has gotten weird
ラヴィン、君はおかしくなった
You'll see the sun hanging low down by your window
窓のそばに太陽が低く垂れ下がっているのが見えるでしょう
And all the rain left in the world
そして世界にはすべての雨が残った
Won't bring you home again
二度と家に連れて帰らないよ
Oh Carol Lynn
ああ、キャロル・リン
Trusting you has gotten strange
あなたを信頼するのがおかしくなった
You'll close the door when the cold has gotten in
寒くなったらドアを閉めるよ
And all the love left in the world
そして世界に残されたすべての愛
Won't keep you warm again
もうあなたを温めてはくれない
Oh Carol Lynn
ああ、キャロル・リン
When you need a friend to be there for you
友達がそばにいてくれる必要があるとき
I won't be one who will help you out
私はあなたを助ける人にはなりません
And when you need someone who can let you in
そして、あなたを入れてくれる人が必要なときは
You can count me out
私を除外してもいいよ
Oh Carol Lynn
ああ、キャロル・リン
When your life has worn you out
人生で疲れ果てたとき
You'll have the past left for you to think about
あなたには考えられる過去が残っているでしょう
And all the money in the world
そして世界中のお金すべて
Can't take you back again
あなたを再び連れ戻すことはできません
Oh Carol Lynn
ああ、キャロル・リン
Oh Carol Lynn
ああ、キャロル・リン