There Goes Our Love Again 歌詞 日本語訳

Follow song's rythym
曲のリズムに従う
There goes our love again
私たちの愛が再び行きます
Forgive my heart, Forgive my heart
私の心を許してください、私の心を許してください
There goes our love again
私たちの愛が再び行きます
Elate my heart and take the time
心を高揚させて、時間をかけて
That's burning at the back of my mind
それが頭の片隅で燃えている
Cause I'm broken and blind
だって私は壊れていて盲目なの
And holding up the jar of desire
そして欲望の壺を抱えて
There goes our love again
私たちの愛が再び行きます
I didn't go far 3x
3回も遠くに行かなかった
And I came home
そして家に帰りました
I didn't go far 3x
3回も遠くに行かなかった
And I came home
そして家に帰りました
But he said there goes our love again
でも彼は言った、私たちの愛は再び去っていく
There goes our love again
私たちの愛が再び行きます
Home is a desperate end
ホームは絶望的な結末だ
cocoon my heart, cocoon my heart
私の心を繭にして、私の心を繭にして
And carry me to love again
そして私を再び愛するところへ連れて行ってください
cocoon my heart and bring me calm
私の心を包み込んで、穏やかな気持ちにさせてくれる
Hushing at the fear and the love
恐怖と愛を黙らせる
I know you're open and?
オープンなのはわかってるけど？
Just trying to pick my feelings undone
ただ自分の感情を元に戻そうとしているだけ
there goes our love again
私たちの愛が再び去ります
I didn't go far 3x
3回も遠くに行かなかった
And I came home
そして家に帰りました
I didn't go far 3x
3回も遠くに行かなかった
And I came home
そして家に帰りました
But he said there goes our love again
でも彼は言った、私たちの愛は再び去っていく
But he said there goes our love again
でも彼は言った、私たちの愛は再び去っていく
There goes our love again
私たちの愛が再び行きます
I didn't go far 3x
3回も遠くに行かなかった
And I came home
そして家に帰りました
I didn't go far 3x
3回も遠くに行かなかった
And I came home
そして家に帰りました
But he said there goes our love again
でも彼は言った、私たちの愛は再び去っていく
But he said there goes our love again
でも彼は言った、私たちの愛は再び去っていく
There goes our love again
私たちの愛が再び行きます
Axel Cervantes
アクセル・セルバンテス