Is This Love 歌詞 日本語訳

Intro: Em7 Bm7 Cadd9 C Bm7 Am7 G Fadd9 Fadd9
Em7 Bm7 Cadd9 C Bm7 Am7 G Fadd9 Fadd9
I should've known better than to let you go alone
あなたを一人にしてしまうなんてもっとよくわかっていたはずだった
it's times like these I can't make it on my own
こういう時は自分の力ではどうにもならない
wasted days and sleepless nights- and
無駄な日々と眠れない夜、そして
I can't wait to see you again-
またお会いできるのが待ちきれません-
I find I spend my time waiting on your call
あなたからの電話を待つことに時間を費やしていることに気づきました
how can I tell you babe, my back's against the wall
どうやって言えばいいの、ベイビー、背中が壁に向かってるの
I need you by my side to tell my it's all right- 'cause I
大丈夫だよって言ってくれるためにそばにいてほしいの
don't think I can take any more
これ以上は無理だと思う
is this love- that I'm feeling is this the love-
これは愛ですか-私が感じているのはこれが愛ですか-
that I've been searching for- is this love-
探していたのは-これが愛-
or am I dreaming- this must be love-
それとも夢を見ているの? これは恋に違いない?
'cause it's really got a hold on me
だってそれは本当に私を捉えているから
a hold on me-
私を捕まえて-
I can't stop the feeling I've been this way before
以前もこうだったという気持ちを止めることはできない
but with you I've found the key to open any door
でもあなたと一緒にどんなドアを開ける鍵も見つけた
I can feel my love for you growing stronger day by day- and
あなたへの愛が日に日に強くなっているのを感じます-そして
I can't wait to see you again-
またお会いできるのが待ちきれません-
so I can hold you in my arms
あなたを腕に抱きしめられるように