One of These Days Paroles Traduction Française

Whitesnake - Un de ces jours

by Whitesnake

Whitesnake - One of These Days paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.

Traduction française - voir les paroles originales

One of These Days - Whitesnake
Traductions: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Whitesnake — One of These Days

q = 115
q = 115
#
#
Gtr.1 12 String Acoustic (Doug Aldrich)
Gtr.1 12 cordes acoustiques (Doug Aldrich)
Gtr.2 Overdriven Les Paul (Doug Aldrich)
Gtr.2 Les Paul saturées (Doug Aldrich)
Gtr.3 Overdriven Ibanez (Reb Beach)
Gtr.3 Ibanez saturé (Reb Beach)
Intro:
Introduction :
1st Verse:
1er verset :
I've Been Thinkin' About The Good Times
J'ai pensé aux bons moments
Gathering Souvenirs
Rassembler des souvenirs
Of The Days When We Were Warm
Des jours où nous avions chaud
Before The Love Was Gone
Avant que l'amour ne disparaisse
Those Uncomfortable Compromises
Ces compromis inconfortables
Always Ending In Bitter Tears
Se terminant toujours par des larmes amères
Taking The Love Away
Enlever l'amour
Leaving Nothing More To Say
Ne laisser rien de plus à dire
1st Chorus:
1er Chœur :
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave It All Behind Me One Of These Days
Je laisserai tout derrière moi un de ces jours
Guitar Solo 1
Solo de guitare 1
Over Chorus Chords
Sur les accords de chœur
e------------------10\7-7P5-------------------10\7-7P5------------------7-------------||
e------------------10\7-7P5-------------------10\7-7P5------------------7-------------||
B-----8V---8-10PBR----------8-----8-10-10PBR-----------8-----8-10-10PBR---10BRP8-8-8V-||
B-----8V---8-10PBR---------8-----8-10-10PBR-----------8-----8-10-10PBR---10BRP8-8-8V-||
G-7H9----9---------------------/9-------------------------/9--------------------------||
G-7H9----9---------------------/9----------------------------------/9------------------------------||
2nd Verse:
2ème verset :
A String Of Broken Promises
Une série de promesses non tenues
An Eternity Of Pain
Une éternité de douleur
Making Enemies Of Desire
Se faire des ennemis du désir
Suffocated On The Fire
Étouffé par le feu
But Still I Miss Your Sweet Breath
Mais ton doux souffle me manque quand même
Your Kisses On My Face
Tes baisers sur mon visage
I Know The Love Is Gone
Je sais que l'amour est parti
The Memory Lingers On
La mémoire persiste
2nd Chorus:
2ème Chœur :
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave It All Behind Me One Of These Days
Je laisserai tout derrière moi un de ces jours
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave The Past Behind Me One Of These Days
Je laisserai le passé derrière moi un de ces jours
Bridge:
Pont :
You Know Love Has Always Been
Tu sais que l'amour a toujours été
The Queen Of Destiny
La reine du destin
Broken Hearts And Bitter Tears
Cœurs brisés et larmes amères
Am7 DaddF# Gsus4*
Am7 PapaF# Gsus4*
Will Be The Death Of Me
Ce sera ma mort
One Of These Days
Un de ces jours
* Play This Phrase In Place Of
* Jouez cette phrase à la place de
Gsus4 Chord
Accord Gsus4
The Second Guitar Solo Is Very Close
Le deuxième solo de guitare est très proche
To The First So You Can Pretty Much Improvise
Au premier pour que vous puissiez pratiquement improviser
Outro Chorus:
Chœur de l'Outro :
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave It All Behind Me One Of These Days
Je laisserai tout derrière moi un de ces jours
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave The Past Behind Me One Of These Days
Je laisserai le passé derrière moi un de ces jours
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave It All Behind Me One Of These Days
Je laisserai tout derrière moi un de ces jours
But It's Al____right I'll Be There One Of These Days
Mais c'est très bien, je serai là un de ces jours
I'll Leave It All Behind Me
Je laisserai tout derrière moi
Leave It All Behind Me
Laisse tout derrière moi
Leave The Past Behind Me
Laisse le passé derrière moi
One Of These Days
Un de ces jours

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.