Ain't Life Grand 歌詞 日本語訳

Main Chords: Bridge Chords:
メインコード: ブリッジコード:
Intro: G D Em
イントロ: G D Em
Verse 1:
1節:
Watching people roll by
通り過ぎる人々を眺めながら
Wonder where they're going
彼らはどこへ行くのだろうか
Hey, what's your job?
ねえ、あなたの仕事は何ですか？
What're you knowing?
何を知っているのですか？
Verse 2:
2節:
Driving to the grocery store
食料品店まで車で行く
Pull my money out
私のお金を引き出してください
Passing by the liquor store
酒屋の前を通りかかる
Throw my money down
私のお金を投げ捨ててください
Chorus:
コーラス：
Ain't life grand
人生は壮大じゃない
Ain't life grand
人生は壮大じゃない
Verse 3:
3節:
My wife's got the blues
妻が憂鬱になってる
Now I've got them
今、私はそれらを手に入れました
Gonna bring her a kiss
彼女にキスを持って行こう
Make those blues run
ブルースを走らせる
(Chorus)
(コーラス)
Bridge/Solo:
ブリッジ/ソロ:
Verse 4:
4節:
The sun came out the other day
先日太陽が出てきました
Through those dusty clouds
埃っぽい雲を抜けて
And in my mind I was a child
そして心の中では私は子供だった
And it felt good!
そして気持ちよかったです！
(Chorus) (x2)
(コーラス) (x2)