Space Wrangler 歌詞 日本語訳

This riff is used all over the place, so just listen and
このリフは随所で使われているので、ぜひ聴いてみてください。
toss it in whenever you think it's appropriate. When it
適切だと思うときはいつでもそれを投入してください。いつ
moves up to the key of A, move the above riffs up 2 frets.
A のキーまで移動したら、上記のリフを 2 フレット上に移動します。
I like coconuts
ココナッツが好きです
You can break them open
壊して開けることができます
They smell like ladies lying in the sun
太陽の下で横たわる女性のような匂いがする
I like coconuts
ココナッツが好きです
You can break them open
壊して開けることができます
They smell like ladies lying in the sun
太陽の下で横たわる女性のような匂いがする
And if I had my way
そしてもし私が私のやり方を持っていたら
(no chord) G
(コードなし) G
I'd give a coconut to everyone
みんなにココナッツをあげるよ
G (arp) C (arp) x2
G(アープ) C(アープ)×2
I got a friend named Jack
ジャックという名前の友達がいる
Look like a bone in a paper sack
紙袋に入った骨のように見える
That's my friend Jack
それは私の友達のジャックです
C'mon Jack, smell these coconuts
さあジャック、ココナッツの匂いを嗅いでみろ
There's enough for everyone
誰にとっても十分です
Jackie likes the smell of cut grass
ジャッキーは刈った草の匂いが好き
He used to play ball on Saturdays
彼は土曜日によくボールで遊んでいた
Playing in the sun
太陽の下で遊ぶ
Jackie likes the smell of cut grass
ジャッキーは刈った草の匂いが好き
He used to play ball on Saturdays
彼は土曜日によくボールで遊んでいた
Playing in the sun
太陽の下で遊ぶ
If Jackie had his way
もしもジャッキーが思い通りだったら
(no chord) G
(コードなし) G
He'd give some cut grass to everyone.
彼は刈り取った草をみんなに配った。
It's time to play
遊ぶ時間だよ
Never tasted such a sweet thing
こんなに甘いものは味わったことがない
Yesterdays
昨日
Sweet memories my heart's repeating
甘い思い出が私の心で繰り返される
Time today
今日の時間
Everybody's heart is beating
皆の心臓が高鳴っている
Everybody's smile is greeting
みんなの笑顔が挨拶
Everybody's soul is heating (eating?)
みんなの魂が熱くなる（食べる？）
A D A A D A B E B A D (new rhythm, up whole step)
A D A A D A B E B A D (新しいリズム、全ステップアップ)
I know a guy named Fred
私はフレッドという名前の人を知っています
Look like a bone in a slanted shed
傾いた小屋の中の骨のように見える
That's my friend Fred
それは私の友人のフレッドです
C'mon Fred, smell these coconuts
さあ、フレッド、ココナッツの匂いを嗅いでください
There's enough for everyone
誰にとっても十分です
Freddy likes the sound of cold drink
フレディは冷たい飲み物の音が好きです
He used to pop tops on Saturday
彼はよく土曜日にトップスをポップしていた
Sipping in the sun
太陽の下で飲みながら
Freddy likes the sound of cold drink
フレディは冷たい飲み物の音が好きです
He used to pop tops on Saturday
彼はよく土曜日にトップスをポップしていた
He was sipping in the sun
彼は太陽の下で酒を飲んでいた
And if Freddy had his way
そしてもしフレディが自分の思いどおりだったら
NC A
NCA
He'd give a cold drink to everyone
彼はみんなに冷たい飲み物をあげるだろう
Gonna follow my nose to where the coconut grows
ココナッツが生える場所まで鼻を辿って行くつもりだ
Nobody knows like I know my nose knows (repeated till end)
私が鼻で知っているように誰も知らない（最後まで繰り返し）
I like... ladies lying in the sun... (repeat + 1st verse)
私は...太陽の下で横たわる女性が好きです... (リピート + 1 番目の詩)